Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Русские Кранчи и другие
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 91, 92, 93 ... 173, 174, 175  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Поговорим
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2158
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Фев 16, 2019 22:33 pm   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso:
ojiisan
Не поверите, весь экран обыскал, но не нашёл...

Похоже форум плохо готов к юникоду. Совместимая ссылка:
https://yakuru.net/search.aspx?w=%E7%B5%B5%E6%9C%AC

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9706
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2019 1:07 am   Ответить с цитатой

На англе Кимецу но Яйба будет Демон Слеером... Rolling Eyes

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7363
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2019 1:14 am   Ответить с цитатой

— Демон Слеер, давай пойдём на бокен.
— Меня интересуют только демоны.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
kross

Переводы



Зарегистрирован: 04.05.2011
Сообщения: 5312
Откуда: Minsk-city
СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2019 1:15 am   Ответить с цитатой

Zero:
На англе Кимецу но Яйба будет Демон Слеером... Rolling Eyes

Манга так и издается.


[403.34 KB / Просмотров: 819]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ojiisan



Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 4329
Откуда: Ктуда
СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2019 1:16 am   Ответить с цитатой

Zero
Что значит будет?.. Rolling Eyes
https://www.amazon.com/dp/1974700526
Цитата:
July 3, 2018

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9706
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вс Фев 17, 2019 1:23 am   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso
Смотри, придёт к тебе в кроватку маленький демон, будешь знать как звать. )))

kross
Как-то ппц банально. Rolling Eyes

ojiisan
Просто я трейлер только что увидел. -_-

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 6164

СообщениеДобавлено: Пт Фев 22, 2019 0:35 am   Ответить с цитатой

В 7 серии Girly Air Force кранчи пролюбили одну строку перевода и в превью 8-ой серии назвали ее девятой :)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7363
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2019 22:44 pm   Ответить с цитатой

Лол, в последней серии Слайма Кранчи таки назвали 絵本 сказками.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ojiisan



Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 4329
Откуда: Ктуда
СообщениеДобавлено: Вт Фев 26, 2019 22:50 pm   Ответить с цитатой

Читают Кагу Растут над собой Rolling Eyes

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2558

СообщениеДобавлено: Вс Мар 03, 2019 21:24 pm   Ответить с цитатой

Кагуя 8 серия.
На одном скриншоте сразу две ошибки:

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2549
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Мар 04, 2019 10:07 am   Ответить с цитатой

Buka 63
С «Союзом» не в том падеже понятно, а вторая где? Sad

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Arvy



Зарегистрирован: 07.01.2015
Сообщения: 190

СообщениеДобавлено: Пн Мар 04, 2019 11:00 am   Ответить с цитатой

Матадор
Вторая, видимо, опечатка - "королества"
А третья - якудза не склоняется.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2549
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Мар 04, 2019 12:08 pm   Ответить с цитатой

Arvy
Век живи — век учись. Казалось бы, что мешает склонять слово женского рода, оканчивающееся на "а"? Sad

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7363
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пн Мар 04, 2019 22:45 pm   Ответить с цитатой

Матадор
То, что оно - мужского рода.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2549
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Мар 04, 2019 23:06 pm   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso
Ну что ж, теперь и ты просветись.
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D1%8F%D0%BA%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B0

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Поговорим Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 91, 92, 93 ... 173, 174, 175  След.
Страница 92 из 175
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям