K a g e P r o j e c t 18.12.14 / Файлов: 8573 / Скачано: 2338  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  2S-Shoujo - кладовая переводов сёдзё
Shojosei - переводы сёдзё и дзёсэя
Электронный журнал об аниме
Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  17.12.14 / Новые субтитры
Buddy Complex: Kanketsuhen - Спецвыпуск 1-2

Buka63 [Timecraft]
DJATOM [Timecraft]
Nachtwandler [Timecraft]
 
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo - ТВ 1-11

Zero
[Заметка]
 
Fate/Stay Night 2 - ТВ 0-10

Emeraldo Splash
Zool [ОМГ-сабы]
[Заметка]
 
Go! Go! 575 - ТВ 1-5

Veles [Ani-Panic]
Джерася [AniPanic : FanSub Team]
[Заметка]
 
Green Green - OVA

торрент иваниваныч [pornolab.net]
[Заметка]
 
Kill la Kill - ТВ 1-24 + Спецвыпуск + Трейлер

Asca [twitter/Teisoku]
Nesitach
Stan WarHammer
 
Log Horizon 2 - ТВ 1-11

Crisalide [ОМГ-сабы]
Zool [ОМГ-сабы]
 
Seirei Tsukai no Blade Dance - ТВ 1-12 + Спецвыпуск 1-3

Brave
dynames [YakuSub Studio]
Esito [YakuSub Studio]
Roland [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Soredemo Tsuma o Aishiteru - OVA 2-3

Vattok
торрент иваниваныч [pornolab.net]
 
Sword Art Online II - ТВ 1-23

Solmir_Mech [Дно. Стрела.]
[Заметка]
 
  16.12.14 / Новые субтитры
Ai Mai Mii: Mousou Catastrophie - ТВ 1-12

Fukassei [loli.dance]
 
Akatsuki no Yona - ТВ 1-10

sys3x [sjs VK]
Xellos Slayer [Eternal HARO]
[Заметка]
 
Gugure! Kokkuri-san - ТВ 1-11

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Sakurovna [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Jokei Kazoku III: Himitsu - OVA 1

AniPanic : FanSub Team [Ani-Panic]
WhisperOfMoon [Ani-Panic.ru]
[Заметка]
 
Orefuro - ТВ 1-11

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
Stan WarHammer
 
Orefuro - ТВ 1-11

Doflein [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Psycho-Pass 2 - ТВ 1-10

Fatotaku [GMC]
Jarly [GMC]
Pat-Rica [GMC]
St_Ranger [GMC]
 
Sanzoku no Musume Ronja - ТВ 1-11

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Selector Spread Wixoss - ТВ 1-11

DeadMouse [Ani-Panic]
Seiya Loveless [seiya.moe]
[Заметка]
 
Shingeki no Bahamut: Genesis - ТВ 1-10, 6,5

AleX_MytH [Timecraft]
Zottig [Teisoku]
[Заметка]
 
Shingeki no Kyojin - OVA 1-4

Hiroshi-kun
Igorek1102 [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
UzurpatorKel
 
Trinity Seven - ТВ 1-10

Elven_tankman [GMC]
Koushin [GMC]
Nerevar [GMC]
Surokune [GMC]
[Заметка]
 
World Trigger - ТВ 1-9

Ando Mizuki
Nyam Maro [Animedia.TV]
Эш Блэйк [Animedia.TV]
[Заметка]
 
  15.12.14 / Новые субтитры
Grisaia no Kajitsu - ТВ 1-11 + Трейлер

AleX_MytH [Timecraft]
Nachtwandler [Timecraft]
Surokune [GMC]
[Заметка]
 
Happiness Charge Precure! - ТВ 1-44

Sora_P3_Heaven
[Заметка]
 
Madan no Ou to Vanadis - ТВ 1-11

Brave
dynames [YakuSub Studio]
Esito [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Mushishi Zoku Shou - ТВ 1-21

Nesitach
Stan WarHammer
 
Nanatsu no Taizai: The Seven Deadly Sins - ТВ 1-11

Jenia aka Zub
Мария Гостюхина
 
Ookami Shoujo to Kuro Ouji - ТВ 1-11

Doflein [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Sora no Method - ТВ 1-11 + Трейлер

anipaladin [MAL]
Fukassei [loli.dance]
LeoDreaM [Firegorn-Team]
 
Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru - ТВ 1-10

anipaladin [MAL]
Fukassei [loli.dance]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].