K a g e P r o j e c t 05.07.15 / Файлов: 8989 / Скачано: 6944  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Проект "Моделино" - изучение иностранных языков с помощью НЛП-моделирования
Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам.

Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов
Eternal-HARO Russian Fansubs: переводы аниме, манга, ранобэ
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  04.07.15 / Новые субтитры
663114 - Фильм

торрент иваниваныч [pornolab.net]
[Заметка]
 
Aoharu x Kikanjuu - ТВ 1

Biz0N4ik [Global Anime Network]
Kiraishi [Global Anime Network]
 
Aoharu x Kikanjuu - ТВ 1

Nisikino
 
Charlotte - ТВ 1

LeoDreaM [ANderground team]
[Заметка]
 
Classroom Crisis - ТВ 1

Hariton Harko [Лингвистический уголок Харитона Харько]
 
Danmachi - ТВ 1-10

I.D.A. [I.D.A.]
 
Fairy Tail - ТВ 1-240 + OVA 1-6 + Фильм

Advokat [Antravoco]
Blazing Wizard [Twitter]
Jenia aka Zub
Мария Гостюхина
[Заметка]
 
Fairy Tail 2 - ТВ 1-65

Advokat [Antravoco]
Jenia aka Zub
Мария Гостюхина
[Заметка]
 
Gakuen de Jikan yo Tomare - OVA 1-2

Cookies Master
 
Gangsta. - ТВ 1

Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
 
Gangsta. - ТВ 1

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Gatchaman Crowds Insight - ТВ 0

Biz0N4ik [Global Anime Network]
Kiraishi [Global Anime Network]
 
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - ТВ 1

Seiya Loveless [seiya.moe]
Zool [ОМГ-сабы]
[Заметка]
 
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - ТВ 1

Angara [Sovet Romantica]
EfimT
[Заметка]
 
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - ТВ 1

antibillotic
kuro
ximik [webmoney: R230942427624]
 
Gintama° (2015) - ТВ 1-13

Максимов [Случайные мысли]
[Заметка]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-13

BO3DYX [Ambiente]
Матадор [Ambiente]
 
Inou Battle - ТВ 1-10

Apostol [Сводная таблица русаба]
Fukassei [loli.dance]
Totus Floreo
 
Kuro no Kyoushitsu - OVA 1

Cookies Master
 
Miss Monochrome The Animation 2 - ТВ-1

eX_fr0sT [Страница ВКонтакте]
Nyam Maro. [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Saint Seiya: Soul of Gold - ТВ 1-7

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Ананасы]
 
Sekai Meisaku Douwa: Mori wa Ikite Iru - Фильм

Fe@noR
 
Shokugeki no Souma - ТВ 1-14

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
kaeleh [LeDi-MaHo Team]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
 
Shokugeki no Souma - ТВ 1-6, 12-14

Helge [YakuSub Studio]
Little Devil [YakuSub Studio]
Selfish [YakuSub Studio]
 
  03.07.15 / Новые субтитры
Angel Beats! - Спецвыпуск 3

Seiya Loveless [seiya.moe]
 
Arslan Senki - ТВ 1-13

MapleRidge [Twitter]
Ryuji [Dreamers Team]
[Заметка]
 
Danmachi - ТВ 1-13

Aero [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Gangsta. - ТВ 1

AleX_MytH [Timecraft]
Seiya Loveless [seiya.moe]
 
Gangsta. - ТВ 1

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Ананасы]
 
Gangsta. - ТВ 1

Сова [HUNTA]
[Заметка]
 
Gangsta. - ТВ 1

Chirito [HARDSUB TEAM]
[Заметка]
 
God Eater - Трейлер 1-2

Sora_P3_Heaven
[Заметка]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-12

BO3DYX [Ambiente]
Матадор [Ambiente]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 362-402, 414-416

Igorek1102 [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
UzurpatorKel [Firegorn-Team]
 
Ore Monogatari!! - TB 1-9

DeadMouse [Ani-Panic]
Dream_On [Ani-Panic]
Nami [Ani-Panic]
Vii [Ani-Panic]
[Заметка]
 
Plastic Memories - ТВ 1-13 + Спецвыпуск

Дмитрий Седоченко [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Ranpo Kitan: Game of Laplace - ТВ 1

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
 
Tatakae!! Ramenman - ТВ 1-21

mutagenb [Ананасы]
Хорхе [Cafesubs]
[Заметка]
 
Teekyuu 2 - ТВ 1-2

eX_fr0sT [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
To Love-Ru: Darkness - ТВ 1-8

atom4ik [Timecraft]
fynnley
Schum [GMC]
[Заметка]
 
  02.07.15 / Новые субтитры
Danmachi - ТВ 1-13

Evafan Satin [Shift]
Koushin [Timecraft]
Матадор [Ambiente]
 
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - PV + CM

Seiya Loveless [seiya.moe]
Zool [ОМГ-сабы]
[Заметка]
 
God Eater - Трейлер

Sora_P3_Heaven
[Заметка]
 
Hetalia World Series - ONA 1-25, 31-36

Ichihime [m.o.e]
Kafka-chan
Lisa-chan [m.o.e]
raspberryheaven [m.o.e]
Spookyboogie [m.o.e]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-11

BO3DYX [Ambiente]
Матадор [Ambiente]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-13 + Спецвыпуск 1

Sa4ko aka Kiyoso [Страница ВКонтакте]
Zenobian [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
Kaitou Joker (2015) - ТВ 14-26

Rena-chan [Cafesubs]
 
Nanatsu no Taizai - OVA 1

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Ананасы]
 
To Love-Ru: Darkness - ТВ 1-7

atom4ik [Timecraft]
fynnley
[Заметка]
 
Tokyo Ghoul A - ТВ 1-12

Misto_River
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
 
Yamada-kun to 7-nin no Majo - ТВ 1-12

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].