K a g e P r o j e c t 19.10.17 / Файлов: 10549 / Скачано: 259  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Eternal-HARO Russian Fansubs: переводы аниме, манга, ранобэ
Kuroyami-Fansubs
Timber Maniacs Fansubers
Фансаб-банда Палата 666
黒神 - цундерефагготрия, суровый русский фансаб и немного slice of life...
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  18.10.17 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - ТВ 1-3

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Gekijouban Overlord - Фильм 1

Aero [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
 
Idolmaster Cinderella Girls Gekijou (2017) - ТВ + WEB 1-3

anipaladin [MAL]
 
Inuyashiki - ТВ 1

licuma [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - ТВ 1

Helge [YakuSub Studio]
Nagi
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records - ТВ 1

Jarly [GMC & BBNG]
Zabr [Zabr's Anime List]
[Заметка]
 
Yuu Gi Ou: Vrains - ТВ 1-23

-shockwave- [cardfight.ru]
Orenji_Reiji [CardFight RU]
 
  17.10.17 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - TB 1-3

Alvakarp [Sovet Romantica]
 
Boku no Hero Academia 2 - ТВ 0-22

Aero [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Juuni Taisen - ТВ 1-3

Dotonbori Roma
 
Osake wa Fuufu ni Natte kara - ТВ 1-3

Esito [ANderground team]
 
Osake wa Fuufu ni Natte kara - ТВ 1-3

Mixalbl4
 
Shoujo Shuumatsu Ryokou - ТВ 1-2 + Спецвыпуск 1-2

Apostol [Сводная таблица русаба]
Avant Heim
 
  16.10.17 / Новые субтитры
Bang Dream! - ТВ 2-7

BeastRUS [FreeDom On-Line Team]
MediKonta [FreeDom On-Line Team]
Rizz_fisher [AniMedia.TV]
[Заметка]
 
Shoujo Shuumatsu Ryokou - ТВ 1-2

Evafan Satin [Shift]
Kurohibi [Akashi]
Surokune
[Заметка]
 
Shoujo Shuumatsu Ryokou - ТВ 1-2 + Спецвыпуск 1

Apostol [Сводная таблица русаба]
Avant Heim
 
Shoujo Shuumatsu Ryokou - ТВ 2 + Спецвыпуск 1

Elven_tankman
Shifroval [GMC]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].