K a g e P r o j e c t 20.04.14 / Файлов: 8051 / Скачано: 2341  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Переводы манги на русский.
Фансаб-банда Палата 666
黒神 - цундерефагготрия, суровый русский фансаб и немного slice of life...
Dreamers Team (Russian Fansub Group)
2S-Shoujo - кладовая переводов сёдзё
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  19.04.14 / Новые субтитры
Attack No.1 - ТВ 1-23

Gerale
 
Bokura wa Minna Kawaisou - ТВ 1-3

IwannaFly [I wanna fly]
[Заметка]
 
Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi - ТВ 1-2

anipaladin [MAL]
 
Fairy Tail - ТВ 1-178 + OVA 1-6 + Фильм

Advokat [Antravoco]
Bel-chan [Timecraft]
Blazing Wizard [Twitter]
Jenia aka Zub
sild [Advantage]
Мария Гостюхина
[Заметка]
 
Hunter x Hunter 2 - ТВ 1-125

Anku [AniLibria.Tv]
Cracknight [AniLibria.Tv]
mutagenb [Cafesubs]
[Заметка]
 
JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders - ТВ 1-3

Anku [AniLibria.Tv]
mutagenb [Cafesubs]
 
Kanojo ga Flag o Oraretara - ТВ 1-2

lem23
Mixalbl4
[Заметка]
 
Mahouka Koukou no Rettousei - ТВ 1-2

Adiost [GMC]
Nerevar [GMC]
Schum [GMC]
Tassadar [Японские иероглифы]
 
Mushishi Zoku Shou - ТВ 1-3

Chirito [HARDSUB TEAM]
IIIu6ko [HSTeam]
[Заметка]
 
Mushishi Zoku Shou - ТВ 1-3

Nesitach
Stan WarHammer
 
Mushishi Zoku Shou - ТВ 1-3

SakaE [SHIZA Project]
[Заметка]
 
No Game No Life - ТВ 1-2

Дмитрий Седоченко [ВКонтакте]
 
No Game No Life - ТВ 1-2

Elven_tankman [GMC]
Koushin [GMC]
Nerevar [GMC]
Surokune [GMC]
 
Nobunaga the Fool - ТВ 1-14

SakaE [SHIZA Project]
[Заметка]
 
Oshiri Kajiri Mushi 2 - ТВ 1-20

Rena-chan [Cafesubs]
 
Sidonia no Kishi - ТВ 1-2

Jenia aka Zub
Сова [HUNTA]
[Заметка]
 
Tsubasa to Hotaru - Фильм

Kasandra [Форум Shojosei]
sys3x [sjs VK]
Xellos Slayer [Eternal HARO]
 
  18.04.14 / Новые субтитры
Black Bullet - ТВ 1-2

Aero [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Black Bullet - ТВ 1-2

Aoi-chan
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
Лилия Де-Франц [Firegorn-Team]
 
Blade and Soul - ТВ 1-3

Alvakarp [Sovet Romantica]
 
Blade and Soul - ТВ 1-3

Jenia aka Zub
[Заметка]
 
Break Blade - ТВ 1-2

Fatotaku [GMC]
St_Ranger [GMC]
 
Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi - ТВ 1

ElSwanko [nnm-club^anime]
kvaking [nnm-club^anime]
[Заметка]
 
Fairy Tail - ТВ 1-74, 95-101, 159-177 + Фильм

Amaya [Aragami Fansubs]
fedor [Aragami Fansubs]
gerasy [Aragami Fansubs]
Masserah
Muraki [Aragami Fansubs]
[Заметка]
 
Happiness Charge Precure! - ТВ 1-11

Sora_P3_Heaven [Форум Shojosei]
[Заметка]
 
Hitsugi no Chaika - ТВ 1-2

AleX_MytH [Timecraft]
Nachtwandler [Timecraft]
[Заметка]
 
Inugami-san to Nekoyama-san - ТВ 1-2

Chris Foster
hoshizora [DON'T LOSE YOUR SUB]
Uker
[Заметка]
 
Inugami-san to Nekoyama-san - ТВ 1-2 + Трейлер

Наталия Ишова [Страница в VK]
[Заметка]
 
Kigurumi - OVA 1-2

Нарру
торрент иваниваныч [pornolab.net]
 
Majin Bone - ТВ 1-3

Сова [HUNTA]
[Заметка]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 243-359

Aoi-chan
FuegoAlma [GezellStudio]
Hiroshi-kun
Igorek1102 [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
UzurpatorKel
 
Ryugajo Nanana no Maizokin - ТВ 1-2

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
 
Seikoku no Dragonar - ТВ 1-2

Aero [YakuSub Studio]
Hikari no Tenshi [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Sidonia no Kishi - ТВ-1

Bel-chan [Timecraft]
Shifroval [GMC]
Surokune [GMC]
 
Soul Eater Not! - ТВ 1-2

Kirikiri [ShiranaiTenshi]
Говорящий попугай [anything-group]
Максим Гардер [Shiranai Tenshi]
[Заметка]
 
Strike the Blood - ТВ 1-24

Brasco
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  17.04.14 / Новые субтитры
Akuma no Riddle - ТВ 1-2

Brishka [GMC]
Fatotaku [GMC]
Pat-Rica [GMC]
St_Ranger [GMC]
Surokune [GMC]
 
Gokukoku no Brynhildr - ТВ 1-2

Cpt. Mal
Kriot
 
Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - ТВ 1-2

Gipacratus
 
Sidonia no Kishi - ТВ 1 + Трейлер 1-2

chainsaws [Antravoco]
Eladiel [Antravoco]
Kekcelt [Antravoco]
PikoPiko
[Заметка]
 
Strike the Blood - ТВ 1-19

Brasco
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].