K a g e P r o j e c t 25.04.15 / Файлов: 8897 / Скачано: 891  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Электронный журнал об аниме
Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
Ассоциация Анимеклипмейкеров России
Anime Layer - аниме, манга и многое другое в свободном доступе.
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  24.04.15 / Новые субтитры
Danmachi - ТВ 1-3

Evafan Satin [Shift]
Koushin [Timecraft]
Матадор [Ambiente]
 
Kaitou Joker (2015) - ТВ 14-16

Rena-chan [Cafesubs]
 
Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Vivid - ТВ 1-3

Hollow
[Заметка]
 
Nodame Cantabile - ТВ 1-5

Nikrofill [AniBread]
[Заметка]
 
Ore Monogatari!! - ТВ 1-3

Enzexanadu
Наталия Ишова [Страница в VK]
 
Ore Monogatari!! - ТВ 1-3

Doflein [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Oreki [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
OreGairu 2 - ТВ 1-4

Alvakarp [SovetRomantica.ru]
Angara [Sovet Romantica]
 
Punch Line - ТВ 1-3

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
[Заметка]
 
Punch Line - Трейлер + ТВ 1-3

AleX_MytH [Timecraft]
Seiya Loveless [seiya.moe]
Surokune [Timecraft]
[Заметка]
 
Re-Kan! - ТВ 1-2

Enzexanadu
 
Shirobako - ТВ 13

Korochun
[Заметка]
 
Urawa no Usagi-chan - ТВ 1-3

Mixalbl4
 
  23.04.15 / Новые субтитры
Arslan Senki - ТВ 1-3

MapleRidge [Ani-Panic]
[Заметка]
 
Boku no Yayoi-san - OVA

Vattok
торрент иваниваныч [pornolab.net]
 
Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2015) - ТВ 1-2

AleX_MytH [Timecraft]
Evafan Satin [Shift]
Reaper [Twitter]
SeeR [Timecraft]
[Заметка]
 
Go! Princess Precure - ТВ 1-12 + Трейлер 1-3

Sora_P3_Heaven
[Заметка]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 156-222, 243-256, 261-278, 282-283, 296-302, 311, 321-348, 362-375, 378-383

Faktoreal
FixeR [Alex and Julia]
Frodo-Ich [Hajime]
PunisherFPS69 [Hajime]
Salender
Stan WarHammer
[Заметка]
 
Ninja Slayer From Animation - ONA 1-2

Dotonbori Roma
Voltage Guy
[Заметка]
 
Owari no Seraph - ТВ 1-3

Doflein [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Oreki [YakuSub Studio]
 
Triage X - ТВ 1-3

AleX_MytH [Timecraft]
DJATOM [Timecraft]
hoshizora [DONT LOSE YOUR SUBS]
Jarly [GMC]
Komugi-chan
Nachtwandler [Timecraft]
Seiya Loveless [seiya.moe]
Surokune [Timecraft]
Zool [ОМГ-сабы]
Матадор [Ambiente]
 
Yuri Kuma Arashi - ТВ 1-12 + Трейлер 1-3

hoshizora [DONT LOSE YOUR SUBS]
Surokune [Timecraft]
Uker [DONT LOSE YOUR SUBS]
[Заметка]
 
  22.04.15 / Новые субтитры
Asa kara Zusshiri Milk Pot - OVA 1

AniPanic : FanSub Team [Ani-Panic]
Vii [Ani-Panic]
 
Grisaia no Kajitsu - ТВ 1-13 + Трейлер + Спецвыпуск 1-5

AleX_MytH [Timecraft]
Nachtwandler [Timecraft]
Surokune [Timecraft]
[Заметка]
 
Gunslinger Stratos The Animation - ТВ 1-3

Buka63 [Timecraft]
Elven_tankman [Timecraft]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-3

Sa4ko aka Kiyoso [Страница ВКонтакте]
Zenobian [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
Hibike! Euphonium - ТВ 1-3

Esito [ANderground team]
LeoDreaM [Andeground team]
[Заметка]
 
Kirarin Revolution - TB 113

King of Tea [Ani-Panic]
Veles [Ani-Panic]
Vii [Ani-Panic]
 
Magic Kaito 1412 - ТВ 1-24 + Трейлеры

Aspasiya [ShinkaDan]
ShinkaDan [ShinkaDan]
[Заметка]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 156-222, 243-256, 261-278, 282-283, 296-302, 311, 321-348, 362-375, 378-382

Faktoreal
FixeR [Alex and Julia]
Frodo-Ich [Hajime]
PunisherFPS69 [Hajime]
Salender
Stan WarHammer
[Заметка]
 
Nodame Cantabile - ТВ 1-4

Nikrofill [AniBread]
[Заметка]
 
Owari no Seraph - ТВ 1-3

Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
Rябchiksan
Лилия Де-Франц [Firegorn-Team]
 
Plastic Memories - ТВ 1-3

Дмитрий Седоченко [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Ruroni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Фильм + Удаленные сцены

Дмитрий Седоченко [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Takamiya Nasuno Desu! - ТВ 1-3

eX_fr0sT [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
Teekyuu 4 - ТВ 1-3

eX_fr0sT [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].