K a g e P r o j e c t 24.01.21 / Файлов: 11633 / Скачано: 416  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
Ассоциация Анимеклипмейкеров России
Anime Layer - аниме, манга и многое другое в свободном доступе.
Проект "Моделино" - изучение иностранных языков с помощью НЛП-моделирования
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  23.01.21 / Новые субтитры
2.43 Seiin Koukou Danshi Volley Bu - ТВ 1-3

Hakkdaru [YakuSub Studio]
Minamikaze [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
Kumo Desu ga, Nanika? - ТВ 1-3

Aero [YakuSub Studio]
 
Yagate Kimi ni Naru - ТВ 1-13

Night [Amv.Netflower.Ru]
[Заметка]
 
Yuru Camp Season 2 - ТВ 1-3

Aero [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
  22.01.21 / Новые субтитры
Beastars 2 - ТВ 1-3

laci [Переводы аниме]
 
Dr. Stone: Stone Wars - ТВ 1-2

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Log Horizon: Entaku Houkai - ТВ 1-2

Aero [YakuSub Studio]
 
  21.01.21 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - TB 1-160 + Спецвыпуск

Akira
Alvakarp [Vk]
 
Jujutsu Kaisen - ТВ 1-14

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi - ТВ 1-2

Aero [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan - ТВ 1-2

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Obake Zukan - ТВ 1-28

Mixalbl4
 
  20.01.21 / Новые субтитры
Bungou Stray Dogs Wan! - ТВ 1-2

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Red-blue_heart [YakuSub Studio]
 
Log Horizon: Entaku Houkai - ТВ 1-2

Alvakarp [Vk]
 
Majutsushi Orphen Hagure Tabi: Kimluck Hen - ТВ 1

Arashi-sama [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
Tensei Shitara Slime Datta Ken (2021) - ТВ 1-2

Aero [YakuSub Studio]
 
World Trigger (2021) - ТВ 1-2

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Red-blue_heart [YakuSub Studio]
 
  19.01.21 / Новые субтитры
Azur Lane: Bisoku Zenshin! - ТВ 1-2

LookerA [VK]
 
Horimiya - ТВ 1-2

Hakkdaru [YakuSub Studio]
Minamikaze [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu - ONA 1-3

LookerA [VK]
 
Shingeki no Kyojin: The Final Season - ТВ 1-6 (60-65)

Igorek1102 [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
[Заметка]
 
Tatoeba Last Dungeon - ТВ 1-3

Aero [YakuSub Studio]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].