K a g e P r o j e c t 31.10.14 / Файлов: 8511 / Скачано: 795  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Eternal-HARO Russian Fansubs: переводы аниме, манга, ранобэ
Kuroyami-Fansubs
Timber Maniacs Fansubers
Переводы манги на русский.
Фансаб-банда Палата 666
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  30.10.14 / Новые субтитры
Abarenbou Rikishi!! Matsutarou - ТВ 1-18

Anku [Cafesubs]
Kayame [Cafesubs]
mutagenb [Cafesubs]
shizoidal [Cafesubs]
 
Akatsuki no Yona - ТВ 1-4

sys3x [sjs VK]
Xellos Slayer [Eternal HARO]
[Заметка]
 
Gugure! Kokkuri-san - ТВ 1-4

Nikrofill [AniBread]
[Заметка]
 
Inou Battle - ТВ 1-4

Apostol [Сводная таблица русаба]
Fukassei [loli.dance]
Totus Floreo
 
Kiseijuu: Sei no Kakuritsu - ТВ 1-3

Misto_River
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
 
Kiseijuu: Sei no Kakuritsu - ТВ 1-4

Bel-chan [Timecraft]
General TAB [Shift]
 
Oshiri Kajiri Mushi 3 - ТВ 1-4

Rena-chan [Cafesubs]
 
Soredemo Sekai wa Utsukushii - ТВ 1-3

Nerevar [GMC]
Semyon44
 
Trinity Seven - ТВ 1-3

Werebeast [Персональный сайт]
[Заметка]
 
  29.10.14 / Новые субтитры
Akame ga Kill! - ТВ 1-17 + ONA 1-17

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
Masserah
[Заметка]
 
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo - ТВ 1-4

Zero
[Заметка]
 
Fate/Stay Night 2 - ТВ 0-3

Aero [YakuSub Studio]
Esito [YakuSub Studio]
Loony Key [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Gundam Build Fighters Try - ТВ 1-2

Pir4te
Zero
[Заметка]
 
Hime-chan no Ribbon - ТВ 1-52

General TAB [Shift]
Kasandra [Форум Shojosei]
Pat-Rica [GMC]
rotheran
roxfan
Sora_P3_Heaven
sys3x [sjs VK]
Tentenkunchan
[Заметка]
 
Kiseijuu: Sei no Kakuritsu - ТВ 1-4

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
Masserah
[Заметка]
 
Konna ni Yasashiku Sareta no - OVA 1-2

Vattok
торрент иваниваныч [pornolab.net]
 
Selector Spread Wixoss - ТВ 1-3

Aero [YakuSub Studio]
Doflein [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Sword Art Online II - ТВ 1-12

Solmir_Mech [Дно. Стрела.]
[Заметка]
 
  28.10.14 / Новые субтитры
Alexander Senki - ТВ 1-11

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Cafesubs]
 
Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken - ТВ 1-4

Jenia aka Zub
Сова [HUNTA]
[Заметка]
 
Log Horizon 2 - ТВ 1-4

Crisalide [ОМГ-сабы]
Zool [ОМГ-сабы]
 
Nanatsu no Taizai: The Seven Deadly Sins - ТВ 1-4

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Cafesubs]
 
Ookami Shoujo to Kuro Ouji - ТВ 1-4

Doflein [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Orefuro - ТВ 1-4

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
Stan WarHammer
 
Orefuro - ТВ 1-4

Doflein [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Psycho-Pass 2 - ТВ 1-3

Doflein [YakuSub Studio]
Esito [YakuSub Studio]
Loony Key [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Shingeki no Bahamut: Genesis - ТВ 1-4

AleX_MytH [Timecraft]
Zottig [Teisoku]
[Заметка]
 
Tatakae!! Ramenman - ТВ 1-10

mutagenb [Cafesubs]
Хорхе [Cafesubs]
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].