K a g e P r o j e c t 19.02.19 / Файлов: 11050 / Скачано: 199  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Электронный журнал об аниме
Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
Ассоциация Анимеклипмейкеров России
Anime Layer - аниме, манга и многое другое в свободном доступе.
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  18.02.19 / Новые субтитры
Dororo - ТВ 1-6

2nd Division [2nd Division]
DanielB [2nd Division]
Dotonbori Roma
Tanegashi
[Заметка]
 
Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue. - ТВ 1-4

laci [Переводы аниме]
 
Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue. - ТВ 1-6

Minamikaze
SeshaRim [YakuSub Studio]
Yukigawa [YakuSub Studio]
 
  17.02.19 / Новые субтитры
Aoki Ryusei SPT Layzner - ТВ 1-38

VZbitten
 
Boogiepop wa Warawanai - ТВ 1-7

lukorepka [Bazaar Zetsubou]
Крысёнек [Блог Крысёнека]
[Заметка]
 
Cardfight!! Vanguard (2018) - ТВ 1-41

-shockwave- [cardfight.ru]
Orenji_Reiji [CardFight RU]
 
Fukigen na Mononokean: Tsuzuki - ТВ 1-7

Arashi-sama [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kiko-chan Smile - ТВ 1-8

AlexMalkavian
Narrru
 
Kino no Tabi: The Beautiful World - Life Goes On - OVA

Evafan Satin [Shift]
Surokune
Uker [Akashi]
[Заметка]
 
One Piece - ТВ 821-873

Angara [Ziggy Team]
BadNewsZiggy [Ziggy Team]
[Заметка]
 
Onihei - ТВ 1-13 + OVA + Pilot

Alex Drake [Bazaar Zetsubou]
kuchitsu
lukorepka [Bazaar Zetsubou]
[Заметка]
 
Uchuu Senkan Tiramisu Zwei - ТВ 1-9

naive
 
Yume Kara, Samenai - OVA

AlexMalkavian
Narrru
Niidou
 
  16.02.19 / Новые субтитры
JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze - ТВ 1-19

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
W'z - ТВ 1-2

Brasco
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].