K a g e P r o j e c t 12.07.20 / Файлов: 11470 / Скачано: 795  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
Ассоциация Анимеклипмейкеров России
Anime Layer - аниме, манга и многое другое в свободном доступе.
Проект "Моделино" - изучение иностранных языков с помощью НЛП-моделирования
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  11.07.20 / Новые субтитры
Otona no Bouguya-san (Rimen) - ONA 1-3

Хельши [Стенд переводчицы]
[Заметка]
 
Peter Grill to Kenja no Jikan - ТВ 1

ElSwanko [nnm-club^anime]
kvaking [nnm-club^anime]
[Заметка]
 
Sword Art Online: Alicization - ТВ 1-37

aiko113
Alvakarp [Vk]
[Заметка]
 
The Shower - Фильм

cyril51rus
[Заметка]
 
  10.07.20 / Новые субтитры
Yahari Ore no Seishun LoveCome wa Machigatte Iru. Kan - ТВ 1

Alvakarp [Vk]
 
  09.07.20 / Новые субтитры
Cherry & Gal's - OVA 1-2

Danjke [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Chikan Shita Joshi*sei to Sonogo, Musabori Au Youna Doero Jun'ai - ONA 2

Danjke [ВКонтакте]
 
Deca-Dence - ТВ 1

Aero [YakuSub Studio]
Minamikaze [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Enkou JK Bitch Gyaru: Oji-san to Nama Pako Seikatsu - OVA 1-2

Danjke [ВКонтакте]
 
Fruits Basket Season 2 - ТВ 1-14

Minamikaze [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Great Pretender - ONA 1-2

2nd Division [2nd Division]
simonovovka [2nd Division]
[Заметка]
 
Hachishaku Hachiwa Keraku Meguri: Igyou Kaikitan The Animation - OVA 2 + Бонус

Danjke [ВКонтакте]
 
Ichigo Chocola Flavor - OVA 1-2

Danjke [ВКонтакте]
 
Kuroinu: Kedakaki Seijo wa Hakudaku ni Somaru - OVA 5-6

Danjke [ВКонтакте]
 
Kyonyuu Daikazoku Saimin - OVA 2

Danjke [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Kyonyuu Princess Saimin - OVA 1

Danjke [ВКонтакте]
 
Nariyuki: Papakatsu Girls!! The Animation - OVA 1-2

Danjke [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Onna Maou Melissa no H na Boukenki - ONA 1-2

Danjke [ВКонтакте]
 
Otokonoko Delivery - OVA

Danjke [ВКонтакте]
 
Toshidensetsu Series - OVA 6

Danjke [ВКонтакте]
 
Umayon - ТВ 1

ElSwanko [nnm-club^anime]
kvaking [nnm-club^anime]
[Заметка]
 
Ura Jutaijima - OVA 2

Danjke [ВКонтакте]
 
Youkoso! Sukebe Elf no Mori e - OVA 1-3

Danjke [ВКонтакте]
[Заметка]
 
  08.07.20 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - TB 1-133 + спешал

Akira
Alvakarp [Vk]
 
Black Clover (2017) - ТВ 1-133

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia - ТВ 1-16

RikuSempai [ВКонтакте]
[Заметка]
 
Gishi wa Yan Mama Junyuu Chuu - OVA 1-2

Reddog
[Заметка]
 
Psycho-pass - ТВ 1-22 + Спецвыпуск 1-11

DeK [GMC]
Fatotaku [GMC]
nismo [GMC]
Pat-Rica [GMC]
St_Ranger [GMC]
 
  07.07.20 / Новые субтитры
One Piece 3D: Mugiwara Chase - Movie

BloodyCat [Hajime]
Frodo-Ich [Hajime]
Muraki [Aragami Fansubs]
[Заметка]
 
One Piece: Strong World - Фильм

Frodo-Ich [Hajime]
Muraki [Aragami Fansubs]
[Заметка]
 
Princess Connect! Re:Dive - ТВ 1-13

Aero [YakuSub Studio]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].