Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Чт Апр 04, 2024 23:36 pm |
|
|
Ага, я посмотрел на чардиз и тоже больше смотреть не хочу. Пока посмотрел только «Куда чухает поезд судного дня?». Самый забавный постапок на моей памяти пока. Мидзусима Цутому взялся за мифы о 5G и сделал это... необычно. |
|
|
|
К началу |
|
Watson-san
Переводы

Зарегистрирован: 07.06.2005 Сообщения: 1530 Откуда: Moscow
|
Добавлено: Пт Апр 05, 2024 18:55 pm |
|
|
Solo Leveling
Исекай без исекая...
Или, точнее будет сказать -- яой без яоя.
И не надо меня убеждать, что я что-то не так понял или не то вижу. Уж простите, тут 80% персонажей -- бесёнены, а парочка женских -- картонки.
А, еще и имена корейские. дополнительно режут слух...
Поскроллить один раз можно, но не более, чем.
6/10 и то, только за кровищу.
Frieren
Простите, этой штуке поставили 10 из 10?
Первое место на AniDB? СЕРЬЁЗНО?
Да у вещи с таким рейтингом должен был быть сюжет Штейнс Гейта, отрисовка Киото Анимейшн, динамика Kill la Kill, глубина Бакемоногатарей, стилистика 4С, а озвучивать это должны были два десятка сейю из золотой эры нулевых...
А на выходе что? Древняя безэмоциональная эльфийка 100500го уровня, только и делающая, что ворчащая себе под нос на тему того, что людишки живут всего 100 лет...
Первые 14 серий не происходит ровно ни-че-го. Зрителю дают лору мира в час по чайной ложке, пока персонажи идут из деревни А в деревню Б, а потом в В, а потом... Ну вы поняли...
А следующие 14 серий герои пытаются выполнить один квест по добыванию одной бумажки.
И усё, да. 9 часов экранного времени, а в пересказе это один абзац.
Я этому недоразумению поставлю максимум 7 из 10.
Даже интересно, я хоть одну действительно смотрибельную вещь, за прошлый год вышедшую, найду?
Последний раз редактировалось: Сб Апр 06, 2024 4:15 am |
|
|
|
К началу |
|
Krusnik007
Переводы

Зарегистрирован: 22.08.2011 Сообщения: 581
|
|
К началу |
|
John Smith

Зарегистрирован: 24.12.2013 Сообщения: 1167
|
Добавлено: Пт Апр 05, 2024 20:50 pm |
|
|
Watson-san: |
Frieren
Простите, этой штуке поставили 10 из 10?
Первое место на AniDB? СЕРЬЁЗНО?
|
На шики на обсуждение этой вселенской несправедливости ушло 100500 постов.
Короткий ответ - да, это серьёзно.  |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Пт Апр 05, 2024 23:35 pm |
|
|
Krusnik007
Я бы задолбался тайпить надписи на вывесках. Но нарисовано круто, согласен. |
|
|
|
К началу |
|
Tarnum
Зарегистрирован: 24.06.2012 Сообщения: 6164
|
Добавлено: Вс Апр 07, 2024 8:42 am |
|
|
Иногда стоит прокачивать вкус :)
Смешные конечно комментарии бывают :) Ну или кому-то пора заканчивать с аниме :) |
|
|
|
К началу |
|
Tarnum
Зарегистрирован: 24.06.2012 Сообщения: 6164
|
Добавлено: Вс Апр 07, 2024 8:45 am |
|
|
John Smith
mangalib.me можно юзать, я про ресурсы для манги. |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Пн Апр 08, 2024 0:44 am |
|
|
Hibike! Euphonium 3
Чувствуется отсутствие Ямады, но всё равно вышло хорошо. И как будто даже чуть-чуть бежали вперёд. Или просто сумбур первых школьных дней хотели показать?..
Тайпить там, конечно, ого-го... И придумывать перевод шуток Яёй... И создателей подписывать, бугага.
Но вообще, номер, конечно: я не смотрел 4-й и 5-й фильмы и сразу прыгнул в третий сезон. Хорошо хоть книги читал. |
|
|
|
К началу |
|
amyati

Зарегистрирован: 03.02.2014 Сообщения: 579
|
Добавлено: Вт Апр 09, 2024 22:07 pm |
|
|
Sa4ko aka Kiyoso
Лучше фильмы засмотреть, пока не поздно. Сюжет немного разъяснят.
Krusnik007
Bartender обнаружился в виш-листе, поэтому глянул сразу и первую серию старого.
У нового графон на два порядка уже лучше, няш завезли, у старого - душевная история и коктейль показан так, что его хочется разлить и выпить.
Что лучше для гурманского жанра? |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Вт Апр 09, 2024 22:20 pm |
|
|
amyati
Я читал книги же, написал же)
«Конкурс малых ансамблей» даже на русский перевёл.
Mahouka Koukou no Rettousei Две семёрочки 01
Когда помнишь только первый сезон, потому что переводил его: КТО ВСЕ ЭТИ ЛЮДИ??? |
|
|
|
К началу |
|
John Smith

Зарегистрирован: 24.12.2013 Сообщения: 1167
|
Добавлено: Ср Апр 10, 2024 11:35 am |
|
|
Tarnum: | John Smith
mangalib.me можно юзать, я про ресурсы для манги. |
Спасибо! |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Вс Апр 14, 2024 20:17 pm |
|
|
Mahouka Koukou no Rettousei Две семёрочки 02
Во второй половине режиссёр разошёлся: все эти небольшие движения головой, мимика... Любо смотреть было. Но в политических перипетиях я скоро начну запутываться.
Kusuriya no Hitorigoto ДОСМОТ 9/10
Это было очень хорошо. Правда, говорят, что нога у Мао Мао до сих пор заживает... |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Вт Апр 23, 2024 1:33 am |
|
|
Поездатейшее аниме сезона
Ну, хоть больше одной станции за серию научились проезжать, я уж думал, это на три сезона растянется. А весёлые у них там мандрагоры... |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Сб Апр 27, 2024 23:11 pm |
|
|
Pokemon (2023) 47
Они наконец-то указали сэйю Санго! Раньше всё время тыкали Отани на место Капитана Пикачу, но в этой серии он пикапикал только на семинаре, видимо, поэтому.
Алсо, Сейлор Мун на роли Каэдэ. И ни капли не похожим голосом. А ведь Сейлор Мун она озвучивала буквально в прошлом году! |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7351 Откуда: Минск
|
Добавлено: Вс Апр 28, 2024 21:58 pm |
|
|
Spy x Family Code: White
Ничего такого, чего не было бы в сериале. Успешное задание Ллойда - было. Успешное задание Йор - было. (Вместе с представлением персонажей.) Шанс надыбать Стеллу, ради которого мы будем рвать попы - было. Слово ЭРЭГАНТО пять раз за сцену - было. Дезмонд смущается Аниных слёз - было. Аню пытаются похитить, но Йор избивает похитителей - было. Форджеры едут на отдых - было, хоть и без Бонда. Лойд перевоплощается в мгновение ока - было. Йор уклоняется от пуль - было. Лойд напрягает Фрэнки - было. (Фрэнки после звонка Лойда начисто выпадает из сюжета. А до него в сюжет и не впадает.) Тобари мысленно говорит "СКИ" - было. Йор ревнует Лойда к Тобари - было. (Ради этого момента все четыре сотрудницы мэрии выходят на КРЫШУ!) Йор напивается - было. Аня говорит "вакуваку" и "Хаха тити итяитясуру" - было. Шутки про почерк Ани - было. Ну, разве что Форджеры не спасали мир все вместе, а не порознь, как обычно. Просто всё в новых декорациях. (Дирижабль, ага.) Когда на дирижабль попала Йор, я сразу подумал, что хана вашему дирижаблю. Но уклоняться от путь ШЕСТИСТВОЛКИ, носясь по горящему трюму дирижабля, где нечем должно быть дышать? Аниме-биология удивительна... С шутками про унко переборщили, конечно (но на задних рядах кинотеатра, разумеется, нашлась бакаппуру, которая ржала с них, как ненормальная), да и хронометраж в 1:55 сасуга ни растянутый, плюс переводчик никак не мог понять, что Хандора - это должность Сильвии, а не фамилия, и оба раза написал "Хэндлер". Жаль, выгнали из зала на титрах, не смог посмотреть, кто переводил.
Но в общем и целом вторая половина фильма пролетела достаточно быстро, так что 7/10. |
|
|
|
К началу |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям
|
Powered by : phpBB © | Время : 0.3605с | SQL-запросов : 11 | Gzip : Вкл.
|