Kage Project

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Ср Июн 24, 2015 23:58 pm

Сканы книжек на месте?

fedorrrX · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 0:32 am

нет, чоб на девок любоваццо

книжки ему подавай... Twisted Evil

да было там несколько страничек (как обычно диз, термины, стафф)

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 0:41 am

А ты специально с таким разрешением заливаешь, чтобы dpi и способ печати невооружённым глазом видно было?

UPD Ощемто да, книжка есть, полистал, поhhhhnnnnngg, посмотрел пэвэшки. Жаль, мейкингов нет. Уже раздал больше, чем скачал. Спасибо.

fedorrrX · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 1:43 am

Sa4ko aka Kiyoso
цеж копипаста, у меня даже сканера никогда не было Laughing

upd^ а меня сегодня весь день грызут... канал безбожно раздербанен Crying or Very sad

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 4:16 am

Отдано: 14.8 Гб...

Raikuro · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 4:49 am

спасибо.

dimon43 · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 8:57 am

Спасибо!))) Very Happy

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Июн 25, 2015 15:47 pm

Так, тайминг под Хорриблов подходит как минимум к первой серии на BD.
UPD Да и ко второй тоже. Хотя там я чуть подправлю надписи.

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Сб Июн 27, 2015 3:48 am

Как хорошо, что Аска есть в спешлах.

Первый спешл с первого BD. Видео можно брать любое, файл называется под ReinForce. В первый пост темы вкинут шрифт, что вы можете лицезреть на картинке, он в названии серии используется.

Тайминг первых двух серий под BD такой же, как у Хорриблов, так что под BD берите отсюда.

Будни оркестра - го! Архив. Приятного просмотра!

amyati · Добавлено: Сб Июн 27, 2015 5:28 am

Спасибо, но ссылку неправильную поставили.

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Вс Июн 28, 2015 0:14 am

amyati
Пойду сэппуку наверну, что ли...

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Июл 02, 2015 20:53 pm

Грустная Аска как бы намекает, что серия последняя...

Всё. Оватта. Оваримащта. Последняя серия, в которой нас ждёт День Выступления и старые кейфреймы (таки лол, они впихали туда кусок опенинга). Ради одной сцены закинул шрифт "КурицаЛапойАОЕ", которым пользовался и раньше, так что архив со шрифтами советую перекачать. Приятного просмотра!

P.S. Ссылка правильная, я проверил.

P.P.S. Этот сериал таки замечательный. Из того, что я переводил в этом сезоне, приятнее всего было работать именно над ним. Тёмная лошадка. Зря я считал, что КёАни не смогут.

P.P.S. Летом перевожу Шимосек. Это такой сериал, про который лучше не рассказывать заранее... и трейлер не смотреть... да, как в Gakkou Gurashi, только там трейлеры смотреть можно... Скажу только, что там будет нео-Харухи Судзумия (около-2030 год, всё-таки) и команда SOX. Ну и ОЯШ из неблагополучной школы, специально поступивший в самую благополучную ради Аньки-пулемётчсейтокайчо.

P.P.P.S. Спасибо всем, кто смотрел Юфониум с нами. Пожалуйста всем, кто говорил спасибо. Няшных вам тян и бисёненостых кунов! 2D, конечно.

greenkot · Добавлено: Чт Июл 02, 2015 21:12 pm

Спасибо

x-13 · Добавлено: Чт Июл 02, 2015 21:16 pm

Спасибо вам за перевод! Как всегда - отличные сабы)
Удачи в следующих проектах!

Zool · Добавлено: Чт Июл 02, 2015 21:18 pm

Слушай, а что за 14 в шапке?
Алсо, название 1 спешла звучит прям как "Чистка труб"(ака дымоходов).