Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Peter Grill to Kenja no Jikan [YSS] [5/xx]
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 0:23 am   Заголовок сообщения: Peter Grill to Kenja no Jikan [YSS] [5/xx] Ответить с цитатой


Peter Grill and the Philosopher's Time
Питер Грилл и время мудреца

Перевод: Aero

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12619
Шрифты: http://bit.ly/2VigqpS


Последний раз редактировалось: Вс Авг 09, 2020 13:40 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 0:27 am   Ответить с цитатой


Первый пошёл!

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12619
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 5966
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 0:57 am   Ответить с цитатой

Надо было писать "первый вошёл".
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 1:06 am   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso:
Надо было писать "первый вошёл".

Дельно)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 8:25 am   Ответить с цитатой

Перезалил с охисами, которые вроде без цензуры.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
FF



Зарегистрирован: 23.10.2007
Сообщения: 335
Откуда: Кемерово
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 15:13 pm   Ответить с цитатой

Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:44.10,Subtitle,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs100\fscx120\shad0\bord0\0\b1\c&H000000&\pos(648,706)}{\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Yakusub Srudio\N{\bord0\c&H000000&}
стоит ли корёжить собственное название ?


Последний раз редактировалось: Вт Июл 14, 2020 2:13 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 19:22 pm   Ответить с цитатой

FF
Я сам проревел, когда заметил)
На моей клаве стёрта буква T, и я попадаю то на Y, то на R, привычки до сих пор нет.
Обновил архив.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 4272
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Июл 13, 2020 19:43 pm   Ответить с цитатой

Благодарю!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1327
СообщениеДобавлено: Ср Июл 15, 2020 1:39 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Ср Июл 15, 2020 2:58 am   Ответить с цитатой

freddy117
Dlmflre
На здоровье)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2020 1:19 am   Ответить с цитатой


Второй пошёл!
И да, в обе серии вставлены опенинг с эндингом.

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12619
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 4272
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2020 10:30 am   Ответить с цитатой

Благодарю!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
cheburashka



Зарегистрирован: 04.12.2012
Сообщения: 431
СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2020 13:23 pm   Ответить с цитатой

Благодарю!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 367
СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2020 14:52 pm   Ответить с цитатой

freddy117
cheburashka
Взаимно)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1327
СообщениеДобавлено: Вс Июл 19, 2020 20:56 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям