Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Chuubyou Gekihatsu Boy (7/12)
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
06.10.19 - [HorribleSubs] Chuubyou Gekihatsu Boy - 01 [1080p].7z - Serick

Автор Сообщение
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Сб Окт 05, 2019 23:38 pm   Заголовок сообщения: Chuubyou Gekihatsu Boy (7/12) Ответить с цитатой


Chuubyou Gekihatsu Boy
Безбашенные пацаны

Сразу предвещая главный вопрос: это не реверс-гарем, это абсурдная комедия.


Последний раз редактировалось: Сб Ноя 16, 2019 13:56 pm

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Наталия Ишова

Переводы



Зарегистрирован: 27.12.2012
Сообщения: 1340
Откуда: Нижний Новгород
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 0:48 am   Ответить с цитатой

Девчонка тоже пацан?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 842
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 1:37 am   Ответить с цитатой

Наталия Ишова

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 2:02 am   Ответить с цитатой

Apostol
Было бы неплохо onion

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
merdok



Зарегистрирован: 24.11.2016
Сообщения: 90
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 9:46 am   Ответить с цитатой

Чекаем

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 338
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 12:32 pm   Ответить с цитатой

Кстати, почему в тайтле Chuubyou (Chubyo), когда термин Chunibyo?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 13:59 pm   Ответить с цитатой

ningen
Кто знает

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:01 pm   Ответить с цитатой

1 серия

Это "черновик", адекватную версию берите с архива
Шрифты: https://drive.google.com/drive/folders/1xh-oCy8gwMr7gl3H5uAnNnhrqbHR_Y11?usp=sharing


Последний раз редактировалось: Вс Окт 06, 2019 19:05 pm


[HorribleSubs] Chuubyou Gekihatsu Boy - 01 [1080p].7z  [9.63 KB] [Загрузок: 220]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 338
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:19 pm   Ответить с цитатой

Цитата:
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:21.25,Joshi,,0,0,0,,Было близко!

https://www.multitran.com/m.exe?s=that+was+close&l1=2&l2=1

Кстати, чо с именами? Они же рейнджеры.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:21 pm   Ответить с цитатой

ningen
Да. С именами проблема. Если бы не было йеллоу и парпл, я бы оставил на английском.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 338
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:23 pm   Ответить с цитатой

Не, назови их Жёлтым и Фиолетовым.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:23 pm   Ответить с цитатой

ningen
Мммм..... Ладно.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12365


Последний раз редактировалось: Вс Окт 06, 2019 14:30 pm

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 338
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 14:25 pm   Ответить с цитатой

Ну и других тоже как есть: Чёрный, Красный, Розовый. Потом Зелёный ещё присоединится.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Serick

Переводы



Зарегистрирован: 16.07.2019
Сообщения: 192
Откуда: Оренбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 06, 2019 20:37 pm   Ответить с цитатой

Ну вообще да. Что-то я вчера ночью дуру дал.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Наталия Ишова

Переводы



Зарегистрирован: 27.12.2012
Сообщения: 1340
Откуда: Нижний Новгород
СообщениеДобавлено: Пн Окт 07, 2019 12:43 pm   Ответить с цитатой

я думала название - это отсылочка и ответила отсылочкой Confused

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям