Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Dies Irae [BBNG&GMC&Elven_Tankman][5/17]
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Окт 13, 2017 21:01 pm   Заголовок сообщения: Dies Irae [BBNG&GMC&Elven_Tankman][5/17] Ответить с цитатой


ディエス イレ
Dies irae
День гнева

В день, когда Красная армия водрузила Знамя победы над Рейхстагом, группа немецких офицеров провела оккультный ритуал. Их не интересовала судьба Рейха, они лишь воспользовались реками крови на улицах Берлина, чтобы вызвать в наш мир того, кто положит конец всему сущему...
Сувахара, наши дни. Рэн Фудзи лежит в больнице после драки со своим лучшим другом Сиро. Он пытается обдумать происходящее, но ему не дают покоя слова Сиро: «Всякий, кто остаётся в этом городе, сходит с ума», и каждую ночь преследуют кошмары о гильотине, убийцах и рыцарях в чёрной броне.

Перевод: Elven_Tankman
Редактура: Koushin
QC: Shifroval


Последний раз редактировалось: Чт Ноя 23, 2017 22:16 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Окт 13, 2017 21:07 pm   Ответить с цитатой


Рады представить вам нулевую серию!

Скачать субтитры в архиве:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11652
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Gipacratus

Переводы



Зарегистрирован: 10.02.2014
Сообщения: 349
Откуда: Якутск
СообщениеДобавлено: Сб Окт 14, 2017 5:56 am   Ответить с цитатой

Спасибо, буду смотреть с вашим переводом. Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
denniscin



Зарегистрирован: 01.02.2013
Сообщения: 172
СообщениеДобавлено: Сб Окт 14, 2017 11:12 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 10748
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Сб Окт 14, 2017 14:16 pm   Ответить с цитатой

А чего 12? 13-18 серии переводить не собираетесь?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Gipacratus

Переводы



Зарегистрирован: 10.02.2014
Сообщения: 349
Откуда: Якутск
СообщениеДобавлено: Сб Окт 14, 2017 14:44 pm   Ответить с цитатой

Nachtwandler:
А чего 12? 13-18 серии переводить не собираетесь?

Это будут ONA. Не TV. Извиняюсь, конечно, что за них отвечаю.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2816
СообщениеДобавлено: Пн Окт 16, 2017 10:09 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 10748
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Пн Окт 16, 2017 11:02 am   Ответить с цитатой

Gipacratus

Это всё равно будут 13-17 серии. То, что они не влезли в показ по ТВ, не значит, что их надо упоминать отдельно или вообще не упоминать. Зачем конфьюзить народ?

С таким же успехом можно было нулевую серию отделить, как это на МАЛе сделали.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вс Окт 22, 2017 19:42 pm   Ответить с цитатой


А вот и первая серия!

Скачать субтитры в архиве:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11652
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2816
СообщениеДобавлено: Пн Окт 23, 2017 10:01 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Окт 30, 2017 7:13 am   Ответить с цитатой


Встречайте вторую серию!

Скачать субтитры в архиве:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11652
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2816
СообщениеДобавлено: Пн Окт 30, 2017 10:17 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 09, 2017 22:48 pm   Ответить с цитатой


А вот и долгожданная третья серия!

Скачать субтитры в архиве:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11652
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2816
СообщениеДобавлено: Пт Ноя 10, 2017 12:38 pm   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 284
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Ноя 15, 2017 21:32 pm   Ответить с цитатой


Четвёртая серия наконец в архиве!

Скачать субтитры в архиве:
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11652
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям