Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Watashi ga Motete Dousunda [YSS] [Complete]
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Сб Окт 08, 2016 21:49 pm   Заголовок сообщения: Watashi ga Motete Dousunda [YSS] [Complete] Ответить с цитатой




Команда проекта:
Перевод, оформление: Nika_Elrik
Редактура: Nagaki

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
Шрифты: https://yadi.sk/d/LsSfRi2mwVD7A
Под Хориблов.


Последний раз редактировалось: Вс Дек 25, 2016 12:55 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Сб Окт 08, 2016 21:52 pm   Ответить с цитатой



1-я серия!
Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
Шрифты: https://yadi.sk/d/LsSfRi2mwVD7A
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2484
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Вс Окт 09, 2016 2:16 am   Ответить с цитатой

Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2016 20:38 pm   Ответить с цитатой

Seres
пожалуйста)



2-я серия.
1-я обновлена: были добавлены сноски и опенинг.
Вторая под Лео, так как у Хориблов ужасный звук.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2484
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Ср Окт 19, 2016 8:55 am   Ответить с цитатой

Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2016 14:02 pm   Ответить с цитатой

Seres
пожалуйста.



3-я серия!
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 30, 2016 20:05 pm   Ответить с цитатой



4-я серия.
С новым персонажем.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2484
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Пн Окт 31, 2016 20:34 pm   Ответить с цитатой

Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 221
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 03, 2016 22:26 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.

2я серия
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:11.59,Default,Igarashi,0000,0000,0000,,Понимаю. Комната девушки \Nнемного игригует, да?
Dialogue: 0,0:17:53.02,0:17:54.96,Default,Serinuma,0000,0000,0000,,Обычно я выставлю как украшение,
Dialogue: 0,0:22:04.08,0:22:06.10,Default,Mutsumi,0000,0000,0000,,Давай посетим замок, который мы обсжудали.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 03, 2016 22:57 pm   Ответить с цитатой

Kanra_ru
спасибо, подправим)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 05, 2016 23:42 pm   Ответить с цитатой



5-я серия.
Которая доказывает, что людям лишь подавай красивую внешность.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2484
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 06, 2016 10:42 am   Ответить с цитатой

Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 4964
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 12, 2016 21:31 pm   Ответить с цитатой

Seres
пожалуйста.



6-я серия.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11149
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1002
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 12, 2016 22:20 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2484
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 13, 2016 10:58 am   Ответить с цитатой

Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям