Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Uchuu Patrol Luluco 13/13 [DLYS]
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Вт Мар 08, 2016 23:43 pm   Заголовок сообщения: Uchuu Patrol Luluco 13/13 [DLYS] Ответить с цитатой



Вы нас ждали? Вот и мы нет! Но всё равно пришли, ибо искренне ждём и надеемся, что Триггер снова спасёт аниме (и нам не важно, что шутка затянулась).

Съёмками сериала занимаются студия Trigger и режиссёр Имаиси Хироюки.

Над переводом для Вас трудится команда DLYS.
Перевод: Chris Foster
Редактура: hoshizora
Оформление: DeadMouse
QC: Uker

Спасение аниме назначено на первое апреля!



Последний раз редактировалось: Вт Ноя 22, 2016 19:57 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2725
СообщениеДобавлено: Ср Мар 09, 2016 12:24 pm   Ответить с цитатой

Хм, если не ошибаюсь к этому аниме был какой то трейлер, правда не очень однозначный.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Чт Мар 10, 2016 16:08 pm   Ответить с цитатой

Beonikol, да, мы уже даже его перевели :) Лежит в архиве и по ссылкам в сообщении выше.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Juna



Зарегистрирован: 22.03.2015
Сообщения: 5
СообщениеДобавлено: Чт Мар 10, 2016 16:36 pm   Ответить с цитатой

Chris Foster
Парадоксально, но няша-ссылка приводит к Subete ga F ni Naru.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
denniscin



Зарегистрирован: 01.02.2013
Сообщения: 156
СообщениеДобавлено: Чт Мар 10, 2016 16:38 pm   Ответить с цитатой

Ccылка "торрент" ведёт куда-то не туда.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
reddog

Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 1970
СообщениеДобавлено: Чт Мар 10, 2016 19:49 pm   Ответить с цитатой

Juna:
Парадоксально, но няша-ссылка приводит к Subete ga F ni Naru.
Это дурной знак. :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Пт Мар 18, 2016 11:47 am   Ответить с цитатой

Странно. Вроде, ссылку исправила.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 188
СообщениеДобавлено: Пт Мар 18, 2016 16:12 pm   Ответить с цитатой

Chris Foster:
Странно. Вроде, ссылку исправила.

Да, исправили.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Пн Мар 21, 2016 18:41 pm   Ответить с цитатой

Добавили субтитры ко второму трейлеру.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Ср Апр 06, 2016 9:57 am   Заголовок сообщения: Первая серия Ответить с цитатой

Мы чуть-чуть припозднились, но всё же принесли вам первую серию! В следующий раз обещаем быть побыстрее Very Happy

А ещё к нашей команде и к этому проекту в частности присоединился новый оформитель — DeadMouse! Просим любить и жаловать :3

Первая серия в архиве.
Шрифты можно скачать отсюда.

За закон!



Последний раз редактировалось: Ср Апр 06, 2016 18:08 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nyam Maro

Переводы



Зарегистрирован: 13.10.2014
Сообщения: 522
Откуда: KZ AST – BY MIN
СообщениеДобавлено: Ср Апр 06, 2016 11:41 am   Ответить с цитатой

Спасибо, поглядим с:
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1002
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Чт Апр 07, 2016 3:40 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Пт Апр 08, 2016 17:58 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
Ну слава богу поля у Триггеров продолжают цвести.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Chris Foster

Переводы



Зарегистрирован: 08.04.2012
Сообщения: 127
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 18:55 pm   Заголовок сообщения: Вторая серия Ответить с цитатой

Серия вторая, где Лулуко обуревают ЧУЙСТВА.

Сердечно благодарим tengri за чудесный постер к этому сериалу!

Серия в архиве.
Советуем также обновить шрифты.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nyam Maro

Переводы



Зарегистрирован: 13.10.2014
Сообщения: 522
Откуда: KZ AST – BY MIN
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 19:12 pm   Ответить с цитатой

Спасибо :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям