Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Taciturn2

Зарегистрирован: 07.02.2007 Сообщения: 2140 Откуда: Санкт-Петербург |
Добавлено: Вс Апр 15, 2018 0:36 am |
|
|
Почему только он? Там даже комментарий не ввести к переводу. |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
|
К началу |
|
Taciturn2

Зарегистрирован: 07.02.2007 Сообщения: 2140 Откуда: Санкт-Петербург |
Добавлено: Вс Апр 15, 2018 8:35 am |
|
|
Вот спасибо, теперь-то получите за всё хорошее!
Не забывайте, пожалуйста, повторять эту информацию в каждой теме с переводом. |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
Добавлено: Вс Апр 15, 2018 14:51 pm |
|
|
Taciturn2
И вам спасибо за материальное спасибо. :)
Да, конечно. Пока просто добавлю в заглавные посты своих тем и в заметки, а по окончании продублирую, вместе с переводом последней серии. |
|
|
|
К началу |
|
Zabr
Переводы

Зарегистрирован: 18.08.2015 Сообщения: 1678 Откуда: Москва |
Добавлено: Пн Апр 16, 2018 10:23 am |
|
|
когда смотришь такой дагаши, замечаешь охуенно сделанную надпись, уже хочешь спиздить шрифт, но спустя пару минут вспоминаешь что в сабе один ариал и допираешь, что это в оригинале =))) |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
Добавлено: Пн Апр 16, 2018 22:18 pm |
|
|
Zabr
Ты с утра пил, что ли? Чего материшься?
Раньше я тоже любил всякие нестандартные шрифты, но со временем пришёл к мысли, что ничего лучше обычного ариала (или аналога) нет, и перестал с этим заморачиваться.
Но если хочешь, можешь поиграться с разными шрифтами и оформлением. Я не против. :) |
|
|
|
К началу |
|
Zabr
Переводы

Зарегистрирован: 18.08.2015 Сообщения: 1678 Откуда: Москва |
Добавлено: Пн Апр 16, 2018 22:47 pm |
|
|
Zero, не, просто лежу больной 3ий день в постельке перед ТВ... Возможно, спустя 28 часов, у меня началось аниме головного мозга
а вообще нада писать дисер, месяц до дедлайна, но мой организм все неделю, похоже, этому противится, ибо сначала глаза болели, теперь эта херня, эх...
Зато с другой стороны появилось время посмотреть половину прошлого сезона  |
|
|
|
К началу |
|
Taciturn2

Зарегистрирован: 07.02.2007 Сообщения: 2140 Откуда: Санкт-Петербург |
Добавлено: Пт Апр 27, 2018 12:55 pm |
|
|
Спасибо!
Жаль что как-то маловато, с удовольствием посмотрел бы ещё. |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
Добавлено: Пт Апр 27, 2018 20:25 pm |
|
|
Zabr
Ну ты это, поправляйся. И досматривай до конца уж.
А то я сам в начале марта пережил локальный армагеддон, так что вполне понимаю.
Taciturn2
Пожалуйста. :)
Мало, согласен. 2 сезона охватили примерно половину манги, т.е. там материала ещё на 2 полноценных сезона было.
Но - увы. Японские отакуны не оценили, а анима коммерческое дело ж.
Но если случится чудо и будут овашки или ещё чего, то вы всегда можете рассчитывать на мой перевод. :)
И спасибо за поддержку, хоть тортика куплю и съем на вашу денежку. :))) |
|
|
|
К началу |
|
Zabr
Переводы

Зарегистрирован: 18.08.2015 Сообщения: 1678 Откуда: Москва |
Добавлено: Ср Май 02, 2018 16:07 pm |
|
|
Zero, да уже так получилось, что сезон давно посмотрен) А вот выздоровел окончательно ток вчера))) |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
Добавлено: Ср Май 02, 2018 20:24 pm |
|
|
Zabr
Ясно. ) Вот что первомай живительный делает! )) |
|
|
|
К началу |
|
Taciturn2

Зарегистрирован: 07.02.2007 Сообщения: 2140 Откуда: Санкт-Петербург |
Добавлено: Чт Май 03, 2018 22:53 pm |
|
|
Сначала Хотару едет с целым чемоданом рамена, а потом её сейю озвучивает Коидзуми из Ramen Daisuki Koizumi-san. Совпадение?! |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
Добавлено: Чт Май 03, 2018 23:21 pm |
|
|
Taciturn2
НЕ ДУМАЮ!  |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9714 Откуда: Тверь |
|
К началу |
|
Weeshe

Зарегистрирован: 29.06.2015 Сообщения: 1748 Откуда: Japan |
Добавлено: Сб Май 05, 2018 1:20 am |
|
|
Zero
Зависть  |
|
|
|
К началу |
|
|