Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Gundam: G no Reconguista [Типа крутые фансабберы] [16/26+1]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Июн 02, 2016 23:33 pm   Ответить с цитатой



Уже 0-7 подряд против людей! Лучшие агенты Габена трудятся над тем, чтобы я доставлял вам переводы, а не клепал задания в Доте. onion

И переводы доставляются! Это уже пятый подряд! Сегодня это шестая "Гречка", открывающая нам путь к неотредактированным ещё с прошлого года седьмой и восьмой! Так что скоро можно рассчитывать на продолжение!

Напоминаю, что разобраться в непростой терминологии сериала поможет наш переводческий словарик Гречки.

Ещё будет!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
APK



Зарегистрирован: 06.02.2007
Сообщения: 105
СообщениеДобавлено: Вс Июн 05, 2016 12:11 pm   Ответить с цитатой

Большое спасибо вам!
Пысы - а может и формулу ф добьете потихонечку ?)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вс Июн 05, 2016 22:14 pm   Ответить с цитатой



Ух! Вернулся в город, теперь буду раздавать всё то, что накопилось за два с половиной дня без интернета. Для начала — обещанные пара серий «Гречки», и это 6-7 переводы подряд!

Ещё будет!

АРК, пожалуйста. Формула если и будет, то нескоро, где-то после текущих долгов, Бакумана и Мороженки как минимум. На неё есть полный перевод с японского через итальянский, так что торопиться стало некуда.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вт Авг 23, 2016 7:28 am   Ответить с цитатой

> > >
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вт Окт 11, 2016 22:39 pm   Ответить с цитатой



Мы всё ещё делаем это. Twisted Evil

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вт Окт 18, 2016 2:08 am   Ответить с цитатой



К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Окт 20, 2016 7:16 am   Ответить с цитатой



К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Окт 26, 2016 13:50 pm   Ответить с цитатой



К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Дек 15, 2016 13:57 pm   Ответить с цитатой



А вот и новая серия «Реконкисты». Экватор!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вт Дек 27, 2016 23:51 pm   Ответить с цитатой




И это шестой перевод подряд (немножко задержавшийся на редактуре).
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Ср Дек 28, 2016 0:04 am   Ответить с цитатой

/0/\0\
Мы пересекли экватор!
Ну и мне там намекнули, что рипы уже нигде не достать, потому некий анон с моей подачи раздал рипы на няшке:
https://www.nyaa.se/?page=view&tid=882052
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 6950
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Ср Дек 28, 2016 0:42 am   Ответить с цитатой

Jarly:
некий анон

Laughing
Аноны рулят. ;)

Матадор
Гандамофаги ждут окончания и уже рыдают от счастья. )
Ну и я тоже жду. Пускай гречка (а почему "гречка", кстати?) тоже имеет проблемы разного рода, но по сравнению с убогими Орфанами она прям блистает ака бриллиант. Very Happy

Короче, надеюсь запала хватит догнать счётчик переводов подряд до сотни. Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Ср Дек 28, 2016 6:29 am   Ответить с цитатой

Zero:
а почему "гречка", кстати?

Ну так рабочее название проекта было G-Reco (можно зайти, например, на мал и убедиться, что G-Reco там значится в вариантах названия). Ну а далее всё как обычно: G-Reco -> Греко -> Гречка ( ͡° ͜ʖ ͡°)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Янв 09, 2017 0:14 am   Ответить с цитатой




И это восемнадцатый перевод подряд (ну вы уже поняли).

Унд прошу обратить внимание на этот чудесный фон, в аниме он ещё и шевелится! Честно говоря, не припомню нигде (особенно в Гандамах) такого чарующего 3D.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2272
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Сб Фев 11, 2017 20:20 pm   Ответить с цитатой




Отдохнули — и хватит! Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 4 из 5
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям