Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Junkers, come here! / Юнкерс, ко мне!

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Хардсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Вт Сен 15, 2009 20:20 pm   Заголовок сообщения: Junkers, come here! / Юнкерс, ко мне! Ответить с цитатой



Не прошло и года, как мы таки собрались и сделали Юнкерса (полнометражка, 1995, WorldArt, AniDB)! Больше нет ненавистного английского хардсаба, только отключаемые русские сабы. Вы можете лицезреть энкод оригинального японского DVD без всякой самодеятельности вроде вшитых караоке с нашей стороны. Кроме того, для тех, у кого комп не очень тянет, либо нет любви к караоке, мы сделали второй поток сабов, где караоке отсутствует.

Технические детали:
Видео: x264, 888×480@23.976fps
Звук: Dolby AC3 Stereo 48KHz (оригинальный звук с DVD)
Субтитры: русские, русские без караоке

Релиз подготовили:
Переводчик — Лэн
Редакторы — Teisuu, sys3x
Перевод песен — sys3x, Лэн
Тайпсет — sys3x, Лэн
Караоке — Юкос
Кодирование видео — NeXT

Качать с ПиратБея:
http://thepiratebay.org/torrent/5090230/Junkers.Come.Here.1995.PROPER.DVDRip.x264-ANG
или с RuTracker'а:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3134342


Последний раз редактировалось: Вт Авг 31, 2010 19:37 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Ср Сен 16, 2009 4:53 am   Ответить с цитатой

Обнаружена бага со звуковой дорожкой (спасибо sys3x!), поэтому торрент временно удалён. Ожидайте сегодня .v2. Прошу прощения за причинённые неудобства.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Ср Сен 16, 2009 16:07 pm   Ответить с цитатой

Ну вот, новый рип доступен и сидируется, приглашаю к качу :-)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Сб Сен 26, 2009 11:08 am   Ответить с цитатой

Обновил софт-саб в архиве, вдруг кому-нибудь пригодится:
http://fansubs.ru/base.php?id=577
Поместил две версии: под старый рип от KAA и под наш рип (хотя кому нужны сабы под наш рип, если их можно выдрать из матрёшки?). Во внешних сабах убрал караоке и заменил шрифты на стандартные. В сабах под рип от KAA обводка несколько темнее, чтобы выделялась на фоне хардсаба.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
pleratenpa
Гость




СообщениеДобавлено: Сб Сен 26, 2009 23:52 pm   Ответить с цитатой

Лэн
все-то, конечно хорошо, но вот ваш трекер почему-то не работает на данный момент.

может стоит выложить ещё на какой-то другой ресурс?
К началу
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Вс Сен 27, 2009 10:18 am   Ответить с цитатой

Угу, есть временные трудности. Попробуйте с пиратбея стянуть, это тот же самый торрент.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Пн Сен 28, 2009 8:24 am   Ответить с цитатой

Ожил наш трекер Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
zlobny_sow

Переводы



Зарегистрирован: 09.02.2007
Сообщения: 380
Откуда: Minsk
СообщениеДобавлено: Пт Авг 06, 2010 3:07 am   Ответить с цитатой

Лэн
А сейчас откуда можно стянуть?..
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575
СообщениеДобавлено: Пт Авг 06, 2010 4:52 am   Ответить с цитатой

Попробуй отсюда:
http://thepiratebay.org/torrent/5090230/Junkers.Come.Here.1995.PROPER.DVDRip.x264-ANG
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Music Cat

Переводы



Зарегистрирован: 02.03.2008
Сообщения: 410
Откуда: Ukraine
СообщениеДобавлено: Вт Авг 31, 2010 19:12 pm   Ответить с цитатой

Ещё можно скачать здесь
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Хардсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям