Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Tate no Yuusha no Nariagari 2 [YSS][1-12]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2022 14:07 pm   Ответить с цитатой


Последний пошёл!
P.S.:У меня было примерно такое же лицо, когда я делал надписи.

http://fansubs.ru/base.php?srt=13067
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2022 14:15 pm   Ответить с цитатой

В инете написано, што серий вроде 13, но по 12ой не видно ваще ни разу, што будет ещё одна. И анонса в конце тоже нет.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 2300
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2022 20:49 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Ну с предварительным завершением тогда:)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 4832
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Чт Июн 23, 2022 22:20 pm   Ответить с цитатой

Благодарю и удачи!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ortega911



Зарегистрирован: 15.10.2014
Сообщения: 73
Откуда: Абакан
СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2022 6:40 am   Ответить с цитатой

Aero:
В инете написано, што серий вроде 13, но по 12ой не видно ваще ни разу, што будет ещё одна. И анонса в конце тоже нет.


Есть подозрения, что сезон решили завершить оригинально. Рекапом. Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2022 14:46 pm   Ответить с цитатой

_gav
Ага.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2022 14:46 pm   Ответить с цитатой

freddy117
Тебе того ж.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Пт Июн 24, 2022 14:46 pm   Ответить с цитатой

ortega911
Надеюсь.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Чт Июн 30, 2022 4:59 am   Ответить с цитатой

Итак, должен ли я тратить время, которое может пойти на скелета, штобы перевести 13ую серию щита,
состоящую из 70% флешбеков предыдущих серий со вставками наспех придуманных "непоказанных событий прошлого" и бесячим фансервисом,
и 30% бесполезного растягивания хронометража про то, как гг едет в повозке всю серию и ничего не делает?

Типа: "А помните, как во время событий четвёртой серии рафталия за кадром спросила лисию, как трахнуть гг?"

И т.д. и т.п.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kromarty



Зарегистрирован: 07.04.2015
Сообщения: 148
Откуда: Россия, Норильск
СообщениеДобавлено: Сб Июл 02, 2022 11:20 am   Ответить с цитатой

Запилите и её, пожалуйста Rolling Eyes
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kromarty



Зарегистрирован: 07.04.2015
Сообщения: 148
Откуда: Россия, Норильск
СообщениеДобавлено: Вс Июл 03, 2022 8:43 am   Ответить с цитатой

Глянул, спасибо.

...А как все орали, что 1 сезон слили) Интересно, как они сейчас запоют)

P.S. Пара очепяток:

01:
Цитата:
0:09:01.04 - Заявила, что будет мостом между людьми и зверлюдами, чтобы не допустить притеснений.

Подозреваю, "о" потерялась.

07:
Цитата:
0:00:34.55 - Из я не видела.

Их.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Вс Июл 03, 2022 12:08 pm   Ответить с цитатой

Kromarty
Вижу)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
merdok



Зарегистрирован: 24.11.2016
Сообщения: 154

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2022 23:14 pm   Ответить с цитатой

Aero:
Итак, должен ли я тратить время, которое может пойти на скелета, штобы перевести 13ую серию щита,
состоящую из 70% флешбеков предыдущих серий со вставками наспех придуманных "непоказанных событий прошлого" и бесячим фансервисом,
и 30% бесполезного растягивания хронометража про то, как гг едет в повозке всю серию и ничего не делает?

Типа: "А помните, как во время событий четвёртой серии рафталия за кадром спросила лисию, как трахнуть гг?"

И т.д. и т.п.


И что вы решили? Я просто не обновлял раздачу ожидая от вас 13ю серию. Если её не будет, то значит и в раздаче перевода не будет Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 2394

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2022 23:34 pm   Ответить с цитатой

merdok
Это был риторический вопрос, который означал "не буду я это дерьмо переводить")
Я считаю, што второй сезон щита вполне удачно закончился на 12ой.

Да и ваще,
уже новые тайтлы пошли, чувак)
Присмотрись, к слову, к ним)
Боевик с девками, мудрец-кирпич, гарем.
В каждом есть минусы, но плюсы перевешивают)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ortega911



Зарегистрирован: 15.10.2014
Сообщения: 73
Откуда: Абакан
СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2022 5:13 am   Ответить с цитатой

Забавно, что потенциально лучший аниме-исекай сезона Перерождение Дядьки вы не упомянули.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 5 из 6
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям