Kage Project

Aero · Добавлено: Чт Авг 08, 2024 17:04 pm

Dlmflre
Принимаю)

CaptainLemon · Добавлено: Чт Авг 08, 2024 22:33 pm

Спасибушки

Aero · Добавлено: Чт Авг 08, 2024 23:19 pm

CaptainLemon
И ты не болень)

Aero · Добавлено: Вс Авг 11, 2024 17:21 pm

чёрт знает сколько строк из 550

Aero · Добавлено: Вт Авг 13, 2024 21:31 pm

170 строк из 550, и я ухожу в работу. Скорее всего, до выхода следующей серии Слизня.

Aero · Добавлено: Сб Авг 17, 2024 9:57 am

С работой закончил, но вместо радости меня ждёт разочарование, ведь теперь впереди слизень. И потом ещё олениха... И потом ещё одна олениха... и во всех этих сериях наверняка дочертища строк.

Dlmflre · Добавлено: Сб Авг 17, 2024 12:54 pm

^___^

Aero · Добавлено: Вт Авг 20, 2024 10:49 am

290 из 560

Aero · Добавлено: Ср Авг 21, 2024 11:08 am

Шестая спорила до посинения!

Сабы: http://fansubs.ru/base.php?srt=13471

Dlmflre · Добавлено: Ср Авг 21, 2024 14:33 pm

Спасибо

Aero · Добавлено: Ср Авг 21, 2024 15:54 pm

Dlmflre
Не за што)

Kromarty · Добавлено: Ср Авг 21, 2024 17:37 pm

Koshitantan! ^_^

Aero · Добавлено: Ср Авг 21, 2024 17:42 pm

Kromarty
Нихто, возможно, не знает, но первоначально я хотел перевести строчки песни как
"Ноко-тан - олениха, подруга Коши-тан!"
но потом в одном из английских переводов я увидел, собсно, "перевод" этого каламбура, поэтому перевёл как
"Подбирается олень, чтоб сделать бам-бам!"

Aero · Добавлено: Чт Авг 22, 2024 23:20 pm

Я сказал, что 560 строк это дочертища? Забудьте.
В 7-й серии 584, мать её на, строки.

Aero · Добавлено: Пт Авг 23, 2024 14:12 pm

Прогресс: Все надписи.