Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Platinum End [09/24]
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Пн Окт 04, 2021 12:16 pm   Заголовок сообщения: Platinum End [09/24] Ответить с цитатой



Platinum End
Название (кандзи) プラチナエンド
Производство Япония
Жанр приключения
Тип ТВ (24 эп.), 25 мин.
Выпуск c 08.10.2021
Сезон осень-2021
Основа манга
Режиссёр Такахаси Хидэя
Снято по манге Платиновый предел
Автор оригинала Оба Цугуми
Архив
24 серии... На что я подписался?!


Последний раз редактировалось: Пт Дек 03, 2021 4:14 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 378
СообщениеДобавлено: Вт Окт 05, 2021 21:02 pm   Ответить с цитатой

На свой платиновый финал.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Вт Окт 05, 2021 21:26 pm   Ответить с цитатой

ningen
Bruh
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Пт Окт 08, 2021 13:39 pm   Ответить с цитатой

Все оказалось не так страшно.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3279
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Ср Окт 13, 2021 18:28 pm   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Пт Окт 15, 2021 11:39 am   Ответить с цитатой

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3279
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пт Окт 15, 2021 14:40 pm   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ShyGuy



Зарегистрирован: 18.04.2009
Сообщения: 235
СообщениеДобавлено: Пт Окт 15, 2021 20:17 pm   Ответить с цитатой

Сделайте пожалуйста ссылку на архив первом посте
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Сб Окт 16, 2021 8:16 am   Ответить с цитатой

ShyGuy
Добавил, хоть ссылка была на каждом посте в скрине.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Alex



Зарегистрирован: 07.07.2012
Сообщения: 2284
СообщениеДобавлено: Пт Окт 22, 2021 17:18 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Сб Окт 23, 2021 1:30 am   Ответить с цитатой

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3279
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Сб Окт 23, 2021 2:02 am   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alex



Зарегистрирован: 07.07.2012
Сообщения: 2284
СообщениеДобавлено: Сб Окт 23, 2021 7:15 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 378
СообщениеДобавлено: Сб Окт 23, 2021 9:46 am   Ответить с цитатой

Кстати, почему бы тебе название не перевести как "Конец невинности"? Платина символизирует чистоту, а синоним чистоты - невинность. В манге, насколько мне известно, платина никак не фигурирует. Да и по сюжету "конец невинности" идеально подходит.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1555
СообщениеДобавлено: Сб Окт 23, 2021 14:14 pm   Ответить с цитатой

ningen
Не хочу плодить странные названия, которые надо объяснять. Тем более финальная глава не про невинность.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям