Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Результатов поиска: 4
Список форумов Kage Project
Автор Сообщение
  Тема: [laci&AleX_MytH] Ballroom e Youkoso (24/24)
Rain lover

Ответов: 241
Просмотров: 130294

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пт Апр 06, 2018 23:16 pm   Тема: [laci&AleX_MytH] Ballroom e Youkoso (24/24)
Большое спасибо и с завершением вас! kao anis
  Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Rain lover

Ответов: 132
Просмотров: 78117

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Окт 07, 2017 4:10 am   Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Спасибо за перевод и с завершением вас. kao anis

Пара опечаток в 10 серии:

Dialogue: 0,0:18:38.59,0:18:42.68,Centaur no Nayami,Manami,0,0,0,,значит сказать, что его исскусство годится только на ...
  Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Rain lover

Ответов: 132
Просмотров: 78117

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Сен 18, 2017 1:45 am   Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Большое спасибо за перевод. 9 серия вышла очень сильной, на мой взгляд, и даже тяжелой для просмотра.

Не знаю, какие субтитры использовались для 9 серии, но немного непонятно, почему в диалоге двух ...
  Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Rain lover

Ответов: 132
Просмотров: 78117

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Ср Авг 30, 2017 3:49 am   Тема: [laci] Centaur no Nayami - Хлопоты кентавра 12/12 FIN
Большое спасибо за труды.

Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:48.83,Centaur no Nayami,Suu,0,0,0,,Правда, про вас можно сказать то же самое.

По контексту кажется, что эта фраза относится к ее предыдущим ...
 
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: