Tiny Snow Fairy Sugar TV aka ТЕНИ СНОВ ФЕИ ШУГА (это мне yandex.ru при поиске предложил)

Перевод: Xander <xandertsu@yandex.ru>
Генеральный спонсор и продюссер в одном лице Linx
Тайминг и коррекция: Xranitel <Logovolka@yandex.ru> (1-12 серии),
Хмелевский Павел (Borg?) <eristic@online.com.ua> (1-12 серии)
Лит. правка: Евгений М. г. Тюмень (1-8 серии)

1-ю серию переводил не сам а слегка модифицировал ssa скрипт и отконвертировал
назад в srt формат.
Переводил часть имен на русский т.к. считаю что сериал для детей и им не совсем
понятны те имена.
Перевел:
Шуга - Сахарок
Пеппер - Перчик
Салт - Соль
Чоро - Старейшина (по аналогии из jungle wa itsumo hale nocchi gu)
Остальные оставил без изменений.
По просьбе Кейджа удалил все нецензурные слова какие попались и заменил на
нейтральное "Блин".

Ждите этим летом немного стёбную версию (вот такой я ^^')