Macross 7: Galaxy Calling Me!

Перевод: ZeiramSerg aka Chthon <zeiram@omen.ru>
Редактор: Corg <org@perm.raid.ru>

Комментарий редактора:

Огромное спасибо тому человеку, что нашел сабы, перевел и выложил в инет. Правда они нуждались в правке, но это не сложно, да и Shirokuro отрабатывать надо...

Песни переводить я не стал. Так как сам петь не умею, то считаю, что это не лежит в моей компетенции.

По поводу именования протодевилами Басары.
Spiritia - дух, призрак... То, что именуется душой человека.
Anima - душа.
Дословно "Душа духа" - не интересно. "Повелитель Душ" подходит к Басаре более точно, тем более, что в какой-то книге (не помню в какой) была аналогия: певец это "повелитель души".

Если появятся нарекания или пожелания, пишите korg@perm.raid.ru.
Или на форуме сайта http:\\shirokuro.i2x2.ru\