Inuyasha. Kagami no Naka no Mugenjo
(Инуяша. Замок в Зазеркалье)
(c) 2002 Sunrise, Inc.

version 1.01

Перевод и тайминг:
Зимин Тимофей aka Rakott: mailto:rakott@stl.ru
http://www.toon.eu.org/rakott/

Редактирование, доводка тайминга:
Troll: mailto:fostroll@inuyasha.ru, mailto:fostroll@mail.ru
icq: 65216336, 7602733

При нахождении грамматических/лексических ошибок, либо просто при появлении
каких-либо замечаний по стилю - большая просьба сообщать об этом Troll'ю.
Будем исправлять.

При обнаружении ошибок в переводе, а также в стиле перевода просьба обращаться
к Rakott'у (либо, опять же, к Troll'ю).

Примечания:
1. Версия "nocross" предназначена для тех, у кого не воспроизводятся нормально
пересекающиеся по таймингу сабы. В противном случае используйте нормальную
версию (если у вас VobSub, nocross вам не нужен).
2. саб 75: "Мурасаки Шикибу: автор "Генджи-моногатари" (X - XI вв.).". Чаще
встречается написание "Мурасаки Сикибу" и "Гендзи-моногатари" (или "Повесть о
Гендзи"). Мы даём более приближенное к саунду написание. Если это кому-то не
нравится, можете перед просмотром заменить на то, к чему вы привыкли.