Mermeid Saga
------------

Перевод создавался на основе английских субтитрав, выдранных
из DVD издания. Честно говоря английский перевод местами
поверг в состояние шока, так как был абсолютно некорректным.
За незнанием оригинального текста пришлось делать всё
возможное, поэтому если будут какие-либо ляпы, просьба
меня не очень за них ругать. работал с тем, что было.

version 2.0

Исправлено две фразы, где были замечены ошибки в английских
субтитрах, с которых я делал перевод. Если заметите ещё,
пишите, пожалуйста.

//Letande (letande@mail.ru)