Fushigi Yuugi Eikoden \ ふしぎ遊戯 永光伝 \ Таинственная игра: Легенда Вечного Света

OVA 3

спасибо Антону Орлову aka Sterx за то, что сообщил о недопереведённой 
части в конце 4-ой серии, ведь я её не видел :) 
благодаря ему я увидел концовку аниме :) и вышла новая редакция титров.

<><><><><><><><><><><>

перевод и тайм-код:
iншы

Отредактировано: 
lyu@kanpai-club.ru

<><><><><><><><><><><>

замечания и гадости слать сюда:
hot-dm@mail.ru

Беларусь, Минск
14.07.2003-01.08.2003

последняя редакция: 07.02.2005 г.
изменения:
- добавил в титры имена употребляемые без каких-либо фраз.
- кое-где исправил технические ошибки таймкода, и свой старый глюк с заглавными и прописными буквами
- в пару местах исправил неточность перевода и пару ошибок построения предложения.
- допереводил 4-ю серию.