весна, лето, осень, зима... и снова весна
фильм который способный повергнуть в состояние эстетического шока.
по уровню живописности картинки, фильм сопоставим только с "куклами"
такеши китано.
ким ки-дук снял шедевр. утончённый, жестокий, неземной. почти без
слов.
примерное время перевода - три часа. за основу был взят английский
перевод и воспоминания о том, что было услышано в кинотеатре
рекомендовано эстетствующим поклонникам восточных философий
приятного просмотра
------------------------
перевёл: цветок йошивары
желающие, могут найти фильм по адресу:
ed2k://|file|spring.summer.fall.winter.and.spring.cd1.[rf].(osloskop.net).avi|733900800|f46e85e0e2e09265b0d807407f602b4b|/
ed2k://|file|spring.summer.fall.winter.and.spring.cd2.[rf].(osloskop.net).avi|734746624|f7127724c22204f1312d167f55b73e28|/
|