фильм "табу" нагисы осимы чаще всего можно встретить в переводе с французского дубляжа. смотреть, как японцы говорят французскими голосами - зрелище не для слабонервных. поэтому, как только мне в руки попала версия фильма с оригинальным звуком, я сделал русские субтитры. перевод был взят из французской версии. он имеет огромное количество огрехов и недочётов, однако смотреть с ним фильм вполне можно. ------------------------------------------ |