Здравствуйте уважаемые любители Anime!!!
Хочу немного поделиться впечатлениями о сериале Elfen Lied.
Очень контрастный сериал... В смысле начало - это просто мясная лавка,
но потом начинается нормальное японское аниме, а к концу серии уже
начинаешь понимать
зачем было нужно делать такое начало. В общем смотреть Elfen Lied
нужно!!!
Кстати Elfen Lied до меня перевели как "Печальная песнь Эльфа",
но мне кажется,
что это не совсем правильный перевод. Сам я не знаю как это более
правильно перевести,
так что оставляю просто Elfen Lied.
В общем, приятного просмотра!
Следующие серии скорее всего переводить не буду, т.к. Кампай-клуб
заявил о полном
переводе сериала.
P.S. Сабы выдирал AVISubDetector-ом, им же распознавал. Всем фансаберам
рекомендуется!!!
Andrey aka <BUG> mailto:superbug3d@narod.ru
|