Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
|
Автор |
Сообщение |
Xander
Переводы
Зарегистрирован: 22.03.2004 Сообщения: 50 Откуда: Тюмень - столица деревень
|
Добавлено: Вт Дек 19, 2006 17:03 pm Заголовок сообщения: Emma [Xander+Danphil] |
|
|
Вот получается...
http://www.vimanga.ru/manga/e/emma/ - где брать сканы, если их нет на HDD.
Обноаление: главы 1-4. Обнаружил несколько опечаток. Том доделаем - ещё раз проверю скрипт. |
|
|
|
К началу |
|
Xander
Переводы
Зарегистрирован: 22.03.2004 Сообщения: 50 Откуда: Тюмень - столица деревень
|
Добавлено: Пт Дек 22, 2006 20:53 pm |
|
|
5-я. |
|
|
|
К началу |
|
Xander
Переводы
Зарегистрирован: 22.03.2004 Сообщения: 50 Откуда: Тюмень - столица деревень
|
Добавлено: Чт Дек 28, 2006 7:19 am |
|
|
Предпоследняя в 1-м томе. |
|
|
|
К началу |
|
Джедай_SN
Переводы
Зарегистрирован: 31.01.2005 Сообщения: 12
|
Добавлено: Пн Янв 29, 2007 0:49 am |
|
|
1-11 я рассказывала тебе, эмма, чтораньше у них работала учителем?
1-29 такое счастье прогуляться с вам в этом заме- чательном парке!
1-65 не о чём беспо- коиться! (чем)
1-70 Я подумал, рас уж мы так давно не виделись, почему бы нам не прокатиться вместе? (раз)
1-75 мистер джонс!?
1-89 хаким!?
1-119 (тут была явная логическая нестыковка, поэтому глянув в инглиш, обнаружилась ещё более явная нестыковка)
- ничего не поделать. боюсь дом слишком стар.
Я же не сдаю тебе дом. (just like its owner)(как и его владелица)
-гру- биян!
1-123 хозяйка!?
1-159 Так даже мистеры делаю такие глупые ошибки, да? |
|
|
|
К началу |
|
Danphil Гость
|
Добавлено: Ср Янв 31, 2007 16:20 pm |
|
|
Джедай_SN
ааа! прости дурака, Христа ради. у меня почемуто не отобразилось, что есть новое сообщение - вот и не заметил, что ты что-то писал.
везде щас все посмотрю, да проверю.
еще раз сори. |
|
|
|
К началу |
|
Джедай_SN
Переводы
Зарегистрирован: 31.01.2005 Сообщения: 12
|
Добавлено: Ср Янв 31, 2007 23:34 pm |
|
|
За что прощать? Ты же забесплатно работаешь, я тоже.
У меня вопрос оффтопный.
Я сам попробовал для интереса перевести one shot.
Я могу его куда-то выложить? И вообще всего 24 страницы достойны выкладывания? |
|
|
|
К началу |
|
Danphil Гость
|
Добавлено: Чт Фев 01, 2007 0:12 am |
|
|
а все на виМангу. в факе об этом написанно.....
и лбое творчество достойно увидеть свет (а свет достоин от него отвернуться.....)
стучи ко мне в асю. |
|
|
|
К началу |
|
Sunspot Гость
|
|
К началу |
|
Danphil Гость
|
Добавлено: Пт Фев 23, 2007 16:30 pm |
|
|
Sunspot
анимешный фильм, два с половиной часа.... монтаж чтоли.. понять никак не могу - вроде все сладно. |
|
|
|
К началу |
|
Xander
Переводы
Зарегистрирован: 22.03.2004 Сообщения: 50 Откуда: Тюмень - столица деревень
|
Добавлено: Сб Мар 17, 2007 8:21 am |
|
|
7-9.
Джедай будешь корректором вместо Danphil'a? |
|
|
|
К началу |
|
Xander
Переводы
Зарегистрирован: 22.03.2004 Сообщения: 50 Откуда: Тюмень - столица деревень
|
Добавлено: Сб Мар 17, 2007 8:38 am |
|
|
Забыл про 10-ю... |
|
|
|
К началу |
|
|