Kage Project

[Kage]

Раздел "Проекты по переводу -> Хардсаб".

Здесь можно:
1. Собирать группу по переводу, если вы сами будете её участником.
2. Анонсировать перевод.
3. Вести работу по переводу.
4. Обсуждать перевод.
5. Обсуждать технические ошибки и недочёты фансаба/релиза.
6. Задать вопрос о состоянии проекта, если новостей не было более 1-го месяца.

Всё остальное - оффтоп, модераторы имеют право удалять без предупреждения.

Запрещено:
1. Обсуждать выбранный фансаб-группой формат для фансаба/релиза.
2. Требовать перевод, подгонять переводчиков вопросом "когда будет?" и т.п.
3. Писать о поиске аниме, манги, субтитров, музыки (исключение для переводчиков, ищущих материал для работы)
4. Давать ссылки на RAW/ансабы и прочее. Все хардсабберы сами умеют следить за www.tokyotosho.com и прочими торрент-трекерами, торрент-каталогами . Кроме того, в отличие от подобных ссылок в разделе «софтсаб», в данном разделе они бесполезны как для зрителей, так, скорее всего, и для самих переводчиков.