Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Weeshe
Зарегистрирован: 29.06.2015 Сообщения: 1917 Откуда: Japan
|
Добавлено: Пт Июл 08, 2022 6:02 am |
|
|
Благодарю за труды! |
|
|
|
К началу |
|
Apostol
Переводы
Зарегистрирован: 02.01.2013 Сообщения: 1018
|
Добавлено: Пт Июл 08, 2022 23:01 pm |
|
|
Серия 11. Имя отца Юко пока решил записать по канону, а там посмотрим.
Всем пожалуйста и приятного просмотра.
|
|
|
|
К началу |
|
reddog
Переводы
Зарегистрирован: 07.03.2007 Сообщения: 2688
|
Добавлено: Сб Июл 09, 2022 12:33 pm |
|
|
Apostol
Спасибо! Ну что, остался последний рывок перед вторым сезоном? |
|
|
|
К началу |
|
Apostol
Переводы
Зарегистрирован: 02.01.2013 Сообщения: 1018
|
Добавлено: Сб Июл 09, 2022 19:42 pm |
|
|
reddog
Задержек не планируется, так что через неделю первый сезон должны закончить.
Переводу второго сезона — быть! |
|
|
|
К началу |
|
Weeshe
Зарегистрирован: 29.06.2015 Сообщения: 1917 Откуда: Japan
|
Добавлено: Сб Июл 09, 2022 19:55 pm |
|
|
В очередной раз благодарю за труды!
Ну и с нетерпением жду перевода второго сезона, хе-хе |
|
|
|
К началу |
|
Dlmflre
Зарегистрирован: 07.07.2006 Сообщения: 1682
|
Добавлено: Вс Июл 10, 2022 0:00 am |
|
|
Благодарю! |
|
|
|
К началу |
|
Apostol
Переводы
Зарегистрирован: 02.01.2013 Сообщения: 1018
|
Добавлено: Сб Июл 16, 2022 2:56 am |
|
|
Серия 12. Немного задержался, потому что решил напоследок перепроверить все серии. Поисправлял опечатки и кое-какие неточности, так что можно считать перевод первого сезона завершённым. Пора приниматься за второй.
Всем пожалуйста и приятного просмотра.
|
|
|
|
К началу |
|
reddog
Переводы
Зарегистрирован: 07.03.2007 Сообщения: 2688
|
Добавлено: Сб Июл 16, 2022 11:55 am |
|
|
Спасибо! Получилось отлично!
---
Цитата: | Dialogue: 5,0:06:09.64,0:06:13.52,Default,,0,0,0,,Будете себе хорошо вести −\N каждый день будете купаться в саке. | Опечатка. |
|
|
|
К началу |
|
Apostol
Переводы
Зарегистрирован: 02.01.2013 Сообщения: 1018
|
Добавлено: Сб Июл 16, 2022 13:15 pm |
|
|
reddog
Поправил. |
|
|
|
К началу |
|
Weeshe
Зарегистрирован: 29.06.2015 Сообщения: 1917 Откуда: Japan
|
Добавлено: Вс Июл 17, 2022 2:28 am |
|
|
С успешным завершением первого сезона! Спасибо за перевод) |
|
|
|
К началу |
|
Gaurii
Зарегистрирован: 11.06.2014 Сообщения: 90
|
Добавлено: Вс Июл 17, 2022 15:32 pm |
|
|
Спасибо за перевод.
А почему так мало шрифтов в архиве? Не хватает шрифтов BirchCTT, VerbenaC, BrushType. |
|
|
|
К началу |
|
Apostol
Переводы
Зарегистрирован: 02.01.2013 Сообщения: 1018
|
Добавлено: Вс Июл 17, 2022 18:58 pm |
|
|
Gaurii
Добавил шрифты. |
|
|
|
К началу |
|
antibillotic
Переводы
Зарегистрирован: 25.10.2008 Сообщения: 202 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пн Июл 18, 2022 0:25 am |
|
|
С завершением первого! |
|
|
|
К началу |
|
fedorrrX
Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 7285
|
|
К началу |
|
ED_Sln
Переводы
Зарегистрирован: 25.03.2014 Сообщения: 368 Откуда: С просторов Сибири
|
Добавлено: Ср Июл 20, 2022 18:03 pm |
|
|
Gaurii
Блин, по запарке закинул их в папку второго сезона
fedorrrX
Ага, уже всё скачано. |
|
|
|
К началу |
|
|