Kage Project

[Alvakarp]

В подземелье я пойду, там красавицу найду! [ТВ-3]


Название (ромадзи) Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III
Название (кандзи) ンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII
Производство Япония
Жанр приключения, фэнтези
Тип ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск c 03.10.2020
Сезон осень-2020
Основа ранобэ
Режиссёр Татибана Хидэки
Снято по ранобэ В подземелье я пойду, там красавицу найду!
Автор оригинала Омори Фудзино

Никогда не думал, что возьмусь за этот тайтл, сразу пинайте, если что-то напишу не так XD

[Aero]

Я тоже думал, что кроме нас его уже никто делать не будет, ан нет)

[Alvakarp]

Не думал, но переводится легко.

[Alex]

Спасибо

[fedorrrX]

domo (°◡°)

[Alvakarp]

[FF]

спасибо !
опечатку заметил:
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:33.12,main,Dix,0,0,0,,хотя мы нам известно, что оно находится в Лабиринте Древа-Колосса.
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:39.61,main,Hestia,0,0,0,,Помимо Виены был еще один монстр, который умел разговаривать?
надо ли прошедшее время ?

[Alvakarp]

FF
Благодарю, поправил.
После работы уже плавит.

[freddy117]

Благодарю!

[Alex]

Спасибо

[Alvakarp]

[fedorrrX]

аригато ＼(＾▽＾)／

[FF]

спасибо !
и мне кажется, что потерялась цифра 9:
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.39,main,Lili,0,0,0,,Госпожа Харухиме, как только окажемся на 1-ом этаже,

[Alvakarp]

[Alex]

Спасибо