|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
 Sa4ko aka Kiyoso
Переводы
Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 6988
Откуда: Минск
|
 Добавлено: Ср Апр 06, 2022 19:26 pm |
 |
|
Phil
Ну да?..  |
|
|
|
| К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 4329
Откуда: Ктуда
|
|
| К началу |
|
ED_Sln
Переводы
Зарегистрирован: 25.03.2014
Сообщения: 368
Откуда: С просторов Сибири
|
| Добавлено: Ср Апр 06, 2022 20:50 pm |
|
|
Phil
На няшке есть бекап subs.com.ru, прямо так и ищите, там два отдельных архива, с ансабом и русабом. И архив Kage тоже там есть. |
|
|
|
| К началу |
|
торрент иваниваныч
Переводы
Зарегистрирован: 29.12.2011
Сообщения: 333
|
| Добавлено: Пн Апр 11, 2022 9:09 am |
|
|
ED_Sln
Спасибо. |
|
|
|
| К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 4329
Откуда: Ктуда
|
| Добавлено: Пн Апр 18, 2022 11:11 am |
|
|
Игорь живой, сюда заходит.
З.Ы. Да уж, как-то я совсем из виду упустил один нюанс - здесь на каге сейчас даже местные 3,5 калеки-старичка могут быть не настолько старичками, чтобы застать или помнить, что мне и продемонстрировали вопросы в личку.
Игорь - это redbull. |
|
|
|
| К началу |
|
Evafan
Переводы
Зарегистрирован: 27.03.2014
Сообщения: 981
Откуда: Lostbelt
|
| Добавлено: Пн Май 02, 2022 4:13 am |
|
|
Я, если что, жив-цел, в относительной безопасности, провожу дни за работой и Элден Рингом. В последнее время даже порой перевожу какую-то легковесную мангу для команды жены (детали не столь важны, я там под другим ником, да и команда не то чтобы сильно известная).
Если не прилетит ракетой по башке, то - вполне вероятно - поэскапирую ещё и в переводы аниме. Скорее всего, что-то не сильно новое и моногатарное. Предложения можно слать в ЛС 
Последний раз редактировалось: Пн Май 02, 2022 4:32 am |
|
|
|
| К началу |
|
E320_Sportline
Зарегистрирован: 09.04.2016
Сообщения: 535
Откуда: СССР
|
| Добавлено: Пн Май 02, 2022 4:14 am |
|
|
| Это хорошо... |
|
|
|
| К началу |
|
Tarnum
Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 6156
|
| Добавлено: Пн Май 02, 2022 9:09 am |
|
|
Evafan
 |
|
|
|
| К началу |
|
Phil
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 1314
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Авг 19, 2022 15:48 pm |
|
|
| ED_Sln: | Phil
На няшке есть бекап subs.com.ru, прямо так и ищите, там два отдельных архива, с ансабом и русабом. И архив Kage тоже там есть. |
ED_Sln, благодарствую! Нашёл и скачал!
P,S. Кому лень искать этот торрент на няшке - ловите архив этого торрента. Сидеры есть, качайте, кому надо! Два гига субтитров, только аниме, английские и русские! |
|
|
|
| К началу |
|
John Smith
Зарегистрирован: 24.12.2013
Сообщения: 1129
|
| Добавлено: Пт Мар 31, 2023 19:29 pm |
|
|
| Phil: |
P,S. Кому лень искать этот торрент на няшке - ловите архив этого торрента. Сидеры есть, качайте, кому надо! Два гига субтитров, только аниме, английские и русские! |
Коллеги, спасибо за субтитры с subs.com.ru.
Вопрос - а остальные (не аниме) субтитры оттуда никак не сохранились? |
|
|
|
| К началу |
|
Sova
Переводы
Зарегистрирован: 04.10.2013
Сообщения: 580
Откуда: С дуба
|
| Добавлено: Чт Авг 10, 2023 21:49 pm |
|
|
| Evafan: | | Я, если что, жив-цел, в относительной безопасности, провожу дни за работой и Элден Рингом. |
оо, рад такому. А то тут с женой вспоминали старые-добрые времена да думали как там что. ) |
|
|
|
| К началу |
|
John Smith
Зарегистрирован: 24.12.2013
Сообщения: 1129
|
| Добавлено: Сб Ноя 04, 2023 13:53 pm |
|
|
Заглянул сейчас на Shiki в ветку обсуждения новинки Миядзаки (зачем-то)... Там народ активно обсуждает насколько лучше голоса русских озвучаторов, по сравнению с оригинальными голосами сэйю...  |
|
|
|
| К началу |
|
Night
Переводы
Зарегистрирован: 07.02.2005
Сообщения: 620
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вс Ноя 05, 2023 15:45 pm |
|
|
| John Smith: | | Заглянул сейчас на Shiki в ветку обсуждения новинки Миядзаки (зачем-то)... Там народ активно обсуждает насколько лучше голоса русских озвучаторов, по сравнению с оригинальными голосами сэйю... |
Я гарантирую что намного лучше. Потому что они по-русски говорят и их понятно! 
Меня больше удивляет, что "новинки Миядзаки" (который давным-давно ничего не снимает) до сих пор называют "новинками Миядзаки". |
|
|
|
| К началу |
|
John Smith
Зарегистрирован: 24.12.2013
Сообщения: 1129
|
| Добавлено: Вс Ноя 05, 2023 15:53 pm |
|
|
| Night: |
Меня больше удивляет, что "новинки Миядзаки" (который давным-давно ничего не снимает) до сих пор называют "новинками Миядзаки". |
Есть "новинки", а есть "новинки Миядзаки"... Понимающий отметит разницу. |
|
|
|
| К началу |
|
Студент
Зарегистрирован: 07.07.2020
Сообщения: 6
Откуда: 30.10.2010
|
| Добавлено: Вт Мар 26, 2024 0:39 am |
|
|
| Phil: | | ED_Sln: | Phil
На няшке есть бекап subs.com.ru, прямо так и ищите, там два отдельных архива, с ансабом и русабом. И архив Kage тоже там есть. |
ED_Sln, благодарствую! Нашёл и скачал!
P,S. Кому лень искать этот торрент на няшке - ловите архив этого торрента. Сидеры есть, качайте, кому надо! Два гига субтитров, только аниме, английские и русские! |
Ооооо, благодарю! |
|
|
|
| К началу |
|
|
Регистрация
Вход
Архив субтитров
Поиск
ЧаВо
Пользователи
Войти и проверить личные сообщения
![[86.43 KB / Просмотров: 307]](files/thumbs/t_redbull_237.png "[86.43 KB / Просмотров: 307]")
