Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Kouya no Kotobuki Hikoutai - 2/?
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 550
СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2019 22:25 pm   Заголовок сообщения: Kouya no Kotobuki Hikoutai - 2/? Ответить с цитатой



Милые девочки летают на самолетиках. Rolling Eyes

СКАЧАТЬ ИЗ АРХИВА
.


Последний раз редактировалось: Вс Янв 27, 2019 0:03 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6861
СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2019 1:08 am   Ответить с цитатой

Щьорд побэри! Ну почему милых барышень пустили через 3D... пока по просторам планеты носятся отбитые митушностью феминистки, анимуделы тут такое безобразие сотворили. Ну ладно, будем посмотреть as is/ аригато (⌒‿⌒)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 550
СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2019 18:48 pm   Ответить с цитатой

fedorrrX
До итасимаситэ~ В 3Д они тоже очень няшные *.*
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8832
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Ср Янв 16, 2019 22:40 pm   Ответить с цитатой

tengri
А можно я прицеплю вас браслетами к сериалу, чтоб не сбежали? Very Happy
Спасибо, что взялись, теперь хоть можно посмотреть. :)

Честно говоря, по трейлерам я ожидал худшего, а так вполне себе бодренько.
Прикололо только, что мужиков, которых выпилили нарисовали в 2д, а главных героинь в 3д. ) Это такой намёк типа? Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 11364
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 0:38 am   Ответить с цитатой

Zero

Пушечное мясо от руки рисовать дешевле.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2522
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 7:43 am   Ответить с цитатой

Zero:
tengri
А можно я прицеплю вас браслетами к сериалу, чтоб не сбежали? Very Happy

Вряд ли они его удержат. Можно делать ставки, до которой серии продержится. Увы.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4953
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 9:31 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

Zero
3д ассеты реюзать проще :) Ну и Нахт верно сказал, 2д для маленького скринтайма будет дешевле по итогу, чем 3д для маленького скринтайма. А вот в длинной перспективе 3д дешевле.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
HeaD_CaT



Зарегистрирован: 12.08.2018
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 9:35 am   Ответить с цитатой

Прикольно нарисовали, мне зашло. В 3d видны фишки, которые обыно не реализуют при рисовании от руки, да и экшен завезли отменный (эти полеты камеры куда хочешь выглядят бомбически). По крайней мере первую серию я точно себе схороню, как на дисках выйдет.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 550
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 15:38 pm   Ответить с цитатой

Zero:

А можно я прицеплю вас браслетами к сериалу, чтоб не сбежали? Very Happy

Спасибо, что не наручниками с кандалами Laughing

Олсо, еще один плюс 3Д в том, что можно заюзать модельки в игре, которую они хотят выпустить вот уже в марте на айОС и Андроид.



---
Залил перевод в базу, так что теперь можно качать оттуда - СКАЧАТЬ
Из изменений - имена у девчонок:
Энма -> Эмма
Кириэ -> Кили
Леона -> Реона
Тика -> Чика
Залез я на оф. сайт и понял, что нехило так схалтурил. Извиняюсь. Embarassed Подвел все имена под постеры с описанием персонажей:
https://kotobuki-anime.com/character/
(там можно кликнуть на каждого персонажа, чтобы увидеть описание)

Ну и немного по мелочи: очепятки, сбежавшие запятые и т.д.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8832
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 19:33 pm   Ответить с цитатой

Nachtwandler
Tarnum
Да? а я всегда считал, что 3д на порядок дешевле ручной анимации. Ну ладно.
Просто такое решение показалось реально странным.

tengri
А что, можно было? -_-
Чёрт, надо было ещё и про цепи спросить. >_<

Но если серьёзно, то надеюсь в этот раз обойдётесь без дропа.
Надо, Федя, надо. (с) :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4953
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 21:01 pm   Ответить с цитатой

Zero
Вон tengri верно сказал, что 3д ассеты потом пойдут еще куда-то. Игры, модельки.

Тут дело в том, как использовать - то есть в длинной перспективе 3д может стать дешевле из-за реюзабельности ассетов. Модельки отрендерили и стали использовать где угодно, а 2д по сути одноразовый продукт.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 550
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2019 15:55 pm   Ответить с цитатой


Вторая серия в архиве!
> > СКАЧАТЬ < <

Знакомство с новой девочкой и дамой, а также очередной боевой вылет.
Приятного просмотра!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4953
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2019 18:44 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6861
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2019 22:54 pm   Ответить с цитатой

аригато (⌒‿⌒)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 550
СообщениеДобавлено: Чт Янв 24, 2019 16:10 pm   Ответить с цитатой

Tarnum
fedorrrX
Пожалуйста! Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям