Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

[denthebro & Zabr] Imouto Sae Ireba Ii ONA [8/8]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1593
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 12, 2018 21:27 pm   Заголовок сообщения: [denthebro & Zabr] Imouto Sae Ireba Ii ONA [8/8] Ответить с цитатой

Вот они наконец-то и добрались до релиза. Не прошло и полугода (не, ну реально не прошло!)



Перевод: denthebro
Оформление/тайминг: Zabr

Cубтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12033
Шрифты: https://yadi.sk/d/1G8mkbX9Z7QmLA
Равки: https://nyaa.si/view/1021491

Мини FAQ:

А перевод ТВ будет???
мы 12 мин специалок релизили 5 месяцев, какой нафиг перевод ТВ?)
А где 8 серия?
на 7 и 8 серию нет ни ансаба, ни япсаба. 7ую перевели со звука, 8ую переводчик пока не осилил. Либо ждём яп/ан саб и после этого пытаемся найти время, либо пол годика и пробуем ещё раз. Но зато 50% тайпа к 8 уже готово Very Happy Very Happy Very Happy

Приятного просмотра!


Последний раз редактировалось: Пн Янв 14, 2019 20:28 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6842
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 12, 2018 23:18 pm   Ответить с цитатой

О_окак, бывает внезапно хорошо (b ᵔ▽ᵔ)b
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8739
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 13, 2018 0:00 am   Заголовок сообщения: Re: [denthebro & Zabr] Imouto Sae Ireba Ii ONA [7/8] Ответить с цитатой

Zabr:
12 мин специалок релизили 5 месяцев

Ничего, в следующий раз управитесь за 4, потом за 3, потом за 2, а через пару лет глядишь и онгоинги начнёте полновесные шмалять по серии в неделю. ))
Всё дело в силе воле, брат! :D
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1593
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 13, 2018 0:21 am   Ответить с цитатой

Zero, тут скорее в обратную, может когда нидь доделаю и проект, на который меня позвали в феврале xD
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1593
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Сб Дек 01, 2018 12:35 pm   Ответить с цитатой

Немного новостей: сегодня выложили US диски, там есть ансаб на все спешалы. Так что может в ближайшее время добьём последнюю...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1593
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2019 20:33 pm   Ответить с цитатой



Добавлен перевод 8 серии (даже раньше, чем мы сами думали!!!). На этом сий проект завёршен.

Cубтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12033
Шрифты: https://yadi.sk/d/1G8mkbX9Z7QmLA
Равки: https://nyaa.si/view/1021491
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6842
СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2019 1:02 am   Ответить с цитатой

Ух, ты! Спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1593
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2019 9:33 am   Ответить с цитатой

fedorrrX, пожалуйста Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям