Ïðåäûäóùàÿ òåìà
::
Ñëåäóþùàÿ òåìà
|
Àâòîð |
Ñîîáùåíèå |
ArjentoZi
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 07.07.2018 Ñîîáùåíèÿ: 83 Îòêóäà: Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
|
Äîáàâëåíî: ×ò ßíâ 24, 2019 23:23 pm |
|
|
Õîòåë âåäü ïîñìîòðåòü âñå ñåðèè ñðàçó, à ïîòîì êàê çàêðóòè... äà çàâåðòå...
Çàìå÷àòåëüíûé ñåðèàë, çàìå÷àòåëüíûé ïåðåâîä!
PÀ-øå÷êà ðàçîáðàëàñü ñ çàêàçíûì ïðîåêòîì è âåðíóëàñü â ïðèâû÷íîå ðóñëî, ÷òî íå ìîæåò íå ðàäîâàòü.
Ïðîñìîòð îìðà÷àåò ðàçâå ÷òî î÷åíü ìàëåíüêîå êîëè÷åñòâî íàðîäó, êîòîðîå ðàçäà¸ò Erai-raws íà Íÿøå. ß ÷åòâ¸ðòûé è ïÿòûé ýïèçîäû ïî íåñêîëüêó ÷àñîâ êà÷àë ïðè èõ îòíîñèòåëüíî êðîõîòíîì ðàçìåðå. ))
Òàê ÷òî áóäó èñêàòü äðóãèå âèäåîèñòî÷íèêè, à òî, áîþñü, ïîêà äî êîíöà ñåðèàëà äîéäó, ðàçäàþùèõ íà ýòîò âàðèàíò âèäåî âîîáùå íå îñòàíåòñÿ. ))
Ñïàñèáî áîëüøîå çà ïåðåâîä! |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
Surokune
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 15.01.2014 Ñîîáùåíèÿ: 57
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ïò ßíâ 25, 2019 1:26 am |
|
|
ArjentoZi
Ñïàñèáî è ïîæàëóéñòà ))
Ê êîììåíòó îò Surokune äîáàâëþ, ÷òî ïî òàéìèíãó Erai-Raws è Horriblesubs, êàê ïðàâèëî, ñîâïàäàþò (ìîæåò áûòü ðàçíèöà â ïàðó-òðîéêó êàäðîâ). Êîíêðåòíî ýòî àíèìå íå ïðîâåðÿëà, íî êîòåíüêà, íàïðèìåð, ñîâïàäàåò, è ðàíüøå îáû÷íî òàê áûëî. |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
Night
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 07.02.2005 Ñîîáùåíèÿ: 620 Îòêóäà: Ìîñêâà
|
Äîáàâëåíî: Âñ Ôåâ 03, 2019 22:04 pm |
|
|
Ñïàñèáî. |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Âñ Ôåâ 03, 2019 22:07 pm |
|
|
Night
Ïîæàëóéñòà )) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
ArjentoZi
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 07.07.2018 Ñîîáùåíèÿ: 83 Îòêóäà: Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
|
Äîáàâëåíî: Ñð Ôåâ 06, 2019 20:51 pm |
|
|
8 ñåðèé, ïîë¸ò îòëè÷íûé!
Ãäå-òî ñ ïÿòîé ñõâàòèë ìîùíûé ýìîöèîíàëüíûé âñïëåñê ïîñëå ïðîñìîòðà îïåíèíãà è ýíäèíãà ñ ëèðèêîé (ýòî ÿ îáíîâèë àðõèâ ñ ñóáòèòðàìè, äî ýòîãî ñòàðûé ãëÿäåë). Î÷åíü ïîíðàâèëîñü!
Ñïàñèáî çà òðóäû! |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ñð Ôåâ 06, 2019 23:48 pm |
|
|
ArjentoZi
Íà çäîðîâüå ))
Òàì ëèðèêà åùå äîáàâî÷íàÿ áóäåò )) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
ArjentoZi
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 07.07.2018 Ñîîáùåíèÿ: 83 Îòêóäà: Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
|
Äîáàâëåíî: Ñá Ìàð 09, 2019 23:11 pm |
|
|
11-é ýïèçîä.
ß íà ïîëíîì ñåðü¸çå çàäóìûâàþñü î òîì, ÷òîáû òóò è îñòàíîâèòü ïðîñìîòð.
Î÷åíü ýìîöèîíàëüíûé ôèíàë.
Íó è ïóñòü ó Õèòîìè íà÷àëèñü ïðîáëåìû âíå ðàçóìåíèÿ îáû÷íîãî ÷åëîâåêà, íî îíà ïîêà åù¸ â íàøåì âðåìåíè.
Âïðî÷åì... íàäî ïðîñòî ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè.
Âîò êñòàòè.
laci: |
Òàì ëèðèêà åùå äîáàâî÷íàÿ áóäåò )) |
Ýòî ñëó÷àåì íå ïðî ïîëíûé ýíäèíã â ýòîì æå 11-ì ýïèçîäå?
Åñëè äà, òî ÿ ãîëîñóþ âñåìè ðóêàìè è íîãàìè!
Õîòÿ ìíå êàê êîìíàòíîìó ïîäâûâàòåëþ áîëüøå îïåíèíã íðàâèòñÿ ñ ìåëîäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Åãî ïåòü óäîáíåå. )) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ñá Ìàð 09, 2019 23:29 pm |
|
|
ArjentoZi
Íó, ýòî áûëî ïðî âñòàâíîé ôðàãìåíò ýíäèíãà â 11 ñåðèè, äà - Âû æå òîãäà åùå ÿâíî äî íåãî íå äîáðàëèñü, ñóäÿ ïî ïîñòó, ïîýòîìó è áóäóùåå âðåìÿ (îí íå ïîëíûé, òðåòüþ òðåòü ÿ òàê è íå ïåðåâåëà â òîé æå 11-é ñåðèè íà òèòðàõ, è âðÿä ëè óæå ïåðåâåäó). Íó è åùå â ôèíàëüíîé ñåðèè áóäåò äîáàâêà, íî íå ýíäèíãà.
Èäåþ íàñ÷åò îñòàíîâèòü ïðîñìîòð ïîêà íå êîììåòèðóþ, äàáû íå ïàëèòü êîíòîðó)
Ìíå îïåíèíã òîæå áîëüøå íðàâèòñÿ )) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
Taciturn2
Çàðåãèñòðèðîâàí: 07.02.2007 Ñîîáùåíèÿ: 2158 Îòêóäà: Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
|
Äîáàâëåíî: Ñá Èþí 08, 2019 11:45 am |
|
|
Ââåðõ. |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
E320_Sportline
Çàðåãèñòðèðîâàí: 09.04.2016 Ñîîáùåíèÿ: 535 Îòêóäà: ÑÑÑÐ
|
Äîáàâëåíî: Âñ Èþí 09, 2019 10:14 am |
|
|
Îïÿòü ìíå...
...
Ïîâåçëî, ñ BD èäåíòè÷íî.
...
Êàêóþ ïðåëåñòü ÿ òîëüêî ÷òî ïîñìîòðåë.
Ñïàñèáî! |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ïí Èþí 17, 2019 23:09 pm |
|
|
Taciturn2
E320_Sportline
È âàì ñïàñèáî :)) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
Gaurii
Çàðåãèñòðèðîâàí: 11.06.2014 Ñîîáùåíèÿ: 90
|
Äîáàâëåíî: Ïí Èþë 01, 2019 16:59 pm |
|
|
Áîëüøîå ñïàñèáî âàì çà ïåðåâîä.
À ýòî òàê è íå ïîïðàâèëè:
Taciturn2: |
Íåêîòîðàÿ íåêîíñèñòåíòíîñòü ñ íàçâàíèåì íàïèòêà. Ñíà÷àëà, âî âòîðîé, ÷åðåç «'»:
 òðåòüåé ñåðèè ñ ïðîáåëîì («' »):
 ïÿòîé ÷åðåç «´»:
04:
Öèòàòà: | Dialogue: 0,0:17:16.94,0:17:18.90,Iroduku,,0,0,0,,Êàê æå ÿ èñïóãàëñÿ. |
Ôðàçó ãîâîðèò Êóðóìè, äåâóøêà.
|
À åù¸:
1 ñåðèÿ
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:24.50,Iroduku,,0,0,0,,Íåò-íåò... Çäåñü äîëæíà áûòü\N Êîõàêó Öóêèõèðî-ñàí...
Öóêèñèðî æå
8 ñåðèÿ
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:07:56.72,Iroduku -Biely vrch mini,,0,0,0,,«×åðíûé êîò ñ ãîðîäñêèõ ñ óëèö»\N«Ìîé ñîñåä»
Íàäïèñü ýòà ïî-ìîåìó òàì íè ê ñåëó, íè ê ãîðîäó
11 ñåðèÿ
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:10.57,Iroduku,,0,0,0,,«Ìàãèÿ âðåìåíè íå îáëàäàåò \Nïîñòîÿííîé îáÿçàòåëüíîé ñèëîé.
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:13.38,Iroduku,,0,0,0,,Íà íåå âñåãäà âëèÿþò êîððåêòèðóþùèå ñèëû èñòîðèè.
Dialogue: 0,0:06:13.61,0:06:16.04,Iroduku,,0,0,0,,Êîãäà ÷åëîâåê èëè âåùü ïåðåíîñÿòñÿ â äðóãóþ ýïîõó,
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:20.29,Iroduku,,0,0,0,,èõ çàòÿãèâàåò â ïðîðåõè, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ \Nâî âðåìåíè ïîä äåéñòâèåì ýòèõ ñèë.
Ãäå-òî çäåñü äîëæíà áûòü çàêðûâàþùàÿ êàâû÷êà
12 ñåðèÿ
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:28.42,Iroduku,,0,0,0,,Êñòàòè, Êîõàêó!
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:32.20,Iroduku,,0,0,0,,Íå ïîäâåäè çàâòðà ñ ìàãèåé âðåìåíè! \NÎòïðàâü Êîõàêó æèâîé è çäîðîâîé!
Îíè Õèòîìè îòïðàâëÿòü ñîáèðàþòñÿ |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ñð Èþë 03, 2019 23:11 pm |
|
|
Gaurii
Ñïàñèáî)) Âðîäå ïðàâèëà ýòîò ðîä, íî, âèäèìî, çàòåðëà êàêîé-òî ñòàðîé âåðñèåé. Ñêîðî äîïèëþ Õàéêàðó è çàéìóñü ïðàâêàìè è äîäåëêàìè. |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
laci
Ïåðåâîäû
Çàðåãèñòðèðîâàí: 25.07.2006 Ñîîáùåíèÿ: 1239
|
Äîáàâëåíî: Ïí Ñåí 30, 2019 23:10 pm |
|
|
Àï äî âíåñåíèÿ ïðàâîê )) |
|
|
|
Ê íà÷àëó |
|
|
|
Âû íå ìîæåòå íà÷èíàòü òåìû Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå óäàëÿòü ñâîè ñîîáùåíèÿ Âû íå ìîæåòå ãîëîñîâàòü â îïðîñàõ Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü ôàéëû ê ñîîáùåíèÿì Âû ìîæåòå ñêà÷èâàòü ôàéëû, ïðèêðåïëåííûå ê ñîîáùåíèÿì
|
‹ xÚmбNÃ0à¹yŠ“¶æš†âxèÂÒÄ ;1q¤4±œQO—'AH ª´}‚rÁ”é·¾Ó’O"iSYE2/Ÿ@WeQ§"³5Ù ”l½®!«tÛ26¾eáˆÝ@%qspSÍõgšÑmÓÙ`s0=¬AjpÁ>¦Âù5b×u±wÞ˜8kv(€t(,¥âáçöñ`³‘¨\Lz
/0ß÷g^¾Š“ËäÄp·]~¼Žãi|cO®ØnžKÏïáó+Žþ>ð‹…DÊ99¤ÿBÓäý$ŽvÃ7¹‘‰< |