Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Dagashi Kashi 2 / Магазинчик сладостей [6/12][2nd Division]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
14.01.18 - Fonts VE and DK.rar - DanielB

Автор Сообщение
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Вс Янв 14, 2018 20:19 pm   Заголовок сообщения: Dagashi Kashi 2 / Магазинчик сладостей [6/12][2nd Division] Ответить с цитатой




Перевод первой серии уже в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730


Продолжение истории о том, как Хотару Сидарэ, наследница кондитерской империи, приезжает в деревню, чтобы убедить Коконоцу Сикада принять семейное дело и, таким образом, заполучить себе в компанию его отца Ё Сикаду, известного и уважаемого продавца сладостей. Что из этого выйдет - скоро узнаем....

Субтитры подготовлены проектом "2nd Division "




Перевод: DanielB., Lolypops.
Редактура: Olivia Dei.
QC: Tanegashi.


Отсутствие хонорификов.
Тщательная сверка с японским


Информация для озвучивающих:

Вы можете использовать наш перевод, но просим указывать нас в своих релизах.


Последний раз редактировалось: Ср Фев 21, 2018 0:37 am


Fonts VE and DK.rar  [635.06 KB] [Загрузок: 4]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 3630
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Янв 15, 2018 0:29 am   Ответить с цитатой

Благодарю!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Пн Янв 22, 2018 21:11 pm   Ответить с цитатой



2 серия в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Вт Янв 30, 2018 1:45 am   Ответить с цитатой




3 серия в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Пн Фев 05, 2018 22:11 pm   Ответить с цитатой




4 серия в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Вт Фев 13, 2018 0:24 am   Ответить с цитатой




5 серия в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
DanielB

Переводы



Зарегистрирован: 30.07.2017
Сообщения: 66
Откуда: Нью-Йорк
СообщениеДобавлено: Вт Фев 20, 2018 23:14 pm   Ответить с цитатой




6 серия в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11730

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям