Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

[YakuSub Studio] Overlord [ТВ3]
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 18:30 pm   Заголовок сообщения: [YakuSub Studio] Overlord [ТВ3] Ответить с цитатой



Overlord


Lulu - перевод/лирика
Aero - редакция
Nika_Elrik - оформление

ТВ2:
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=overlord+leopard
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11722

ТВ1:
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=10108

[Завершены] Фильмы-компиляции (ТВ1):
1-й фильм (zenpen) + 2-й фильм (kouhen):
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/view/961529
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11658


Последний раз редактировалось: Вс Авг 05, 2018 19:14 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 18:30 pm   Ответить с цитатой




1 серия в архиве. :з
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=overlord+leopard
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11722
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 886
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 18:47 pm   Ответить с цитатой

Странно, что больше никто пока не накинулся на этот сериал, как в былые времена Very Happy
Благодарю за труды)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
reddog

Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 2430
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 18:56 pm   Ответить с цитатой

Weeshe
Есть:
http://www.fansubs.ru/base.php?id=5895
Какая-то техническая проблема то ли здесь, то ли на WA, почему-то оттуда ссылка на архив неактивна.

ЗЫ. В сети даже есть один лицензионный перевод, но находил я его лишь в виде озвучки. Так что сериал очень даже популярен, не переживайте.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 886
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 19:19 pm   Ответить с цитатой

reddog
Так я и не переживаю. А по поводу лицензии, то на том же Ваканиме есть и дубляж, и сабы. Просто сабы никто слить не решился.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
moscowgolem



Зарегистрирован: 30.09.2017
Сообщения: 1
Откуда: USSR
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 22:57 pm   Ответить с цитатой

Weeshe:
reddog
Так я и не переживаю. А по поводу лицензии, то на том же Ваканиме есть и дубляж, и сабы. Просто сабы никто слить не решился.

если что саб версию слили в тот же момент что и даб) даже чуть раньше. просто там хардсаб и все релизеры предпочли делать рипы с даба + дехардсаб титров, либо с ат-х для мини эпизода)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
anoningen



Зарегистрирован: 14.04.2017
Сообщения: 10
СообщениеДобавлено: Сб Янв 13, 2018 14:17 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ghja



Зарегистрирован: 08.11.2016
Сообщения: 53
СообщениеДобавлено: Вс Янв 14, 2018 0:25 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Вс Янв 21, 2018 11:35 am   Ответить с цитатой




2 серия в архиве. :з
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=overlord+leopard
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11722
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Пн Янв 29, 2018 15:41 pm   Ответить с цитатой




3 серия в архиве. :з
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=overlord+leopard
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11722
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ArxAngel



Зарегистрирован: 16.01.2018
Сообщения: 26
Откуда: Красноярск
СообщениеДобавлено: Вт Янв 30, 2018 15:03 pm   Ответить с цитатой

От души други Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Michaelz



Зарегистрирован: 30.07.2012
Сообщения: 32
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Ср Фев 07, 2018 0:25 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ShyGuy



Зарегистрирован: 18.04.2009
Сообщения: 224
СообщениеДобавлено: Ср Фев 21, 2018 22:01 pm   Ответить с цитатой

продолжение будет?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Ср Фев 21, 2018 22:04 pm   Ответить с цитатой

ShyGuy
Да. На этой неделе будут три серии сразу.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Helge

Переводы



Зарегистрирован: 11.06.2011
Сообщения: 1423
Откуда: Пермь
СообщениеДобавлено: Вс Фев 25, 2018 13:48 pm   Ответить с цитатой




4-7 серии в архиве. :з
Шрифты - https://goo.gl/AwTH88
Видео - https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=overlord+leopard
Субтитры - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11722
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Страница 1 из 4
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям