Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

[laci&Благодир Юрий] Koi wa Ameagari no You ni 12/12
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Сб Фев 17, 2018 13:04 pm   Ответить с цитатой

Raikuro
_gav
Sue

Пожалуйста :)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1991

СообщениеДобавлено: Сб Фев 17, 2018 16:51 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2473
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 22:05 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

Мне интересно, а в манге тоже просто картинки шли без слов? Или для аниме больше нарисовали?

Про шум ветра хорошо сделали.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 22:16 pm   Ответить с цитатой

Ryuji
Пожалуйста))

sys3x
Да, там практически вся летняя глава без слов, одни картинки. И в аниме еще не вошел фансервисный эпизод, как Акира ела тающую мороженку ))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Пт Фев 23, 2018 17:39 pm   Ответить с цитатой



Седьмая серия. Лео в этот раз оперативно выпустил равку, так что сразу оба варианта тайминга.
Большое спасибо Unnmd за помощь в расшифровке сложных моментов.
Отдельно серия в аттаче, весь пак в архиве. Шестая под Лео тоже добавлена.
Приятного просмотра!


Последний раз редактировалось: Сб Фев 24, 2018 13:21 pm

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3571
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пт Фев 23, 2018 19:48 pm   Ответить с цитатой

спасибо.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 2226
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Пт Фев 23, 2018 19:52 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Пт Фев 23, 2018 22:59 pm   Ответить с цитатой

Raikuro
_gav
Пожалуйста :)

P.S. Внесла мелкую периферийную правку в третью серию.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
RazorStorm



Зарегистрирован: 02.04.2011
Сообщения: 243
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 0:30 am   Ответить с цитатой

Спасибо за саб. Как думаете, аниме завершит сюжет полностью или оборвут?
Манга скоро закончится вроде как.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 0:43 am   Ответить с цитатой

RazorStorm

Пожалуйста )

Ну, как Вы понимаете, я могу только гипотезы выдвигать, но как человек, читающий эту мангу в онгоинге, я думаю, что конкретно вот это аниме закончат 41-й главой, потому что она дает, на мой взгляд, возможность поставить красивое многоточие (плюс дальше вводится новый сюжетный элемент, который тянется практически до самого конца, и смысла большого нет его трогать). Конец седьмой серии приходится на конец 26 главы. При этом режиссер снимает примерно по 3 главы на серию (штуки три было пропущено полностью, и из некоторых выкинули куски, но в целом сюжетно аниме соответствует манге), хотя Ватанабэ, конечно, гений, и вот буквально одним-двумя штрихами возносит хороший первоисточник еще на несколько порядков выше (взять хотя бы в седьмой серии вот эти два зонтика. Shocked

Если мой прогноз верен, то на оставшиеся 5 серий остается 15 глав. Как раз 3 главы на серию - но это при условии, что больше ничего не выкинут. То, что режиссер сразу прыгнет в конец, мне кажется практически нереальным. Очень удивлюсь, если что-то такое случится.

Всего в манге получится 82 главы (сейчас вышла 80-я, и впереди еще 2, 81 должна выйти 5 марта, а заключительная 82 - 19 марта, если не будет незапланированных пропусков в публикации). Т.е., по факту, объем как раз позволяет снять ровно 2 сезона. Но тут, конечно, еще бабушка надвое сказала, будут ли его снимать.


Последний раз редактировалось: Сб Фев 24, 2018 0:51 am

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 1007

СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 0:45 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо! Smile

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1991

СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 1:56 am   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
RazorStorm



Зарегистрирован: 02.04.2011
Сообщения: 243
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 2:33 am   Ответить с цитатой

laci
Благодарствую за информацию. Будем посмотреть

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sue



Зарегистрирован: 20.04.2011
Сообщения: 2408

СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 7:07 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:37.46,Koi wa,,0,0,0,,Менеджер навеняка не умеет \Nпользоваться мессенджерами.
наверняка

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Сб Фев 24, 2018 13:21 pm   Ответить с цитатой

Unnmd
Ryuji
RazorStorm

Пожалуйста ))

Sue

Спасибо, поправила и перезалила.


Koi wa Ameagari no You ni 7.rar  [20.27 KB] [Загрузок: 827]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  След.
Страница 6 из 13
‹xЪmђMjГ0…ЧС)-є«Е•µИ&›,ZzЂ ЩЄeрЏђEЊKOз“”@$%MNРЋІЉ7у†псжpжќ 8Ґ*ґ „§щd‘gUL]yнЁаЌ•$…l„µн\ћЏ\9`‚іБFБ¤ЛЏ$ЙkЭj§SPDА%§?bjј·cmЫЦXҐ‚¤./]¦}LW8vЌщњ3)аa /рэiыу‡З§A8 џОHЮЯ–Џ»пЯУс|Ь >#[|жч~Инѓ«L&XJЉzЧSuЪ ДшІ@рћ4ўE
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям