Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Rewrite [gorodoshnik & Kayuno]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
24.10.17 - Rewrite - 01.rar - gorodoshnik
^ Тайминг под [ReinForce]
05.11.17 - Rewrite - 02.rar - gorodoshnik
^ Тайминг под [ReinForce]
08.11.17 - Rewrite - 03.rar - gorodoshnik
^ Тайминг под [ReinForce]
22.11.17 - Rewrite - 04.rar - gorodoshnik
^ Тайминг под [ReinForce]

Автор Сообщение
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Вт Окт 24, 2017 21:31 pm   Заголовок сообщения: Rewrite [gorodoshnik & Kayuno] Ответить с цитатой



Вот мы и вернулись! Собственно, как и говорил, начинаем перевод этого интересного и непривычного в плане стиля Key аниме. Торопиться никуда не будем, ибо уже в этом нет никакого смысла)) Мои ориентировочные планы на новые переводы - это где-то одна серия на две недели. Правда загадывать не хочу, как пойдёт) Будем работать в своё удовольствие!

В плане техники, так же будет две версии: цветная и .srt. По оформлению ничего не менял. Жалоб не было, значит, всё нормуль) Что касается тайминга, сразу буду делать под BDRip. Пока что нашёл только один нормальный - ReinForce. Под него и пилю. Из архива Хориблов и Леопардов удалю!

Что ж, начало положено! Первая серия! Приятного просмотра!)


Rewrite - 01.rar  [36.27 KB] [Загрузок: 24] Тайминг под [ReinForce]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6521
СообщениеДобавлено: Вт Окт 24, 2017 22:34 pm   Ответить с цитатой

гуд )))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 05, 2017 13:49 pm   Ответить с цитатой

Вторая серия! Приятного просмотра!
Пока в график укладываемся))


Rewrite - 02.rar  [21.28 KB] [Загрузок: 12] Тайминг под [ReinForce]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6521
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 05, 2017 14:19 pm   Ответить с цитатой

и ещё раз спасибо (o˘◡˘o)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 05, 2017 15:42 pm   Ответить с цитатой

Пожалуйста))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Ср Ноя 08, 2017 21:37 pm   Ответить с цитатой

В этот раз побыстрее!
Приятного просмотра) Rolling Eyes


Rewrite - 03.rar  [22.45 KB] [Загрузок: 13] Тайминг под [ReinForce]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6521
СообщениеДобавлено: Ср Ноя 08, 2017 23:32 pm   Ответить с цитатой

аригато (⌒‿⌒)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 09, 2017 20:37 pm   Ответить с цитатой

fedorrrX
Всегда пожалуйста!)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
gorodoshnik

Переводы



Зарегистрирован: 21.07.2008
Сообщения: 566
Откуда: Колпино
СообщениеДобавлено: Ср Ноя 22, 2017 21:58 pm   Ответить с цитатой

Прошло две недели! Как результат - четвёртая серия! Приятного просмотра)


Rewrite - 04.rar  [23.93 KB] [Загрузок: 7] Тайминг под [ReinForce]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6521
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 23, 2017 9:06 am   Ответить с цитатой

спасибо ٩(◕‿◕)۶ кстати выложил на няшке батч - https://nyaa.si/view/979965

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям