Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Houseki no Kuni [YakuSub Studio] [2/xx]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5225
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2017 20:19 pm   Заголовок сообщения: Houseki no Kuni [YakuSub Studio] [2/xx] Ответить с цитатой



Команда:
Перевод, оформление: Nika_Elrik
Редактура: Arashi-sama

Самоцветы — существа бесполые. Ну а мы решили разнообразить) В архиве будет две версии сабов: в основной — женские персонажи, в отдельной папке — мужские (она подписана).
Выбирайте, что больше нравится, и приятного просмотра Wink Very Happy

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11631
Шрифты стандартные.
Под видео Erai-raws.


Последний раз редактировалось: Вс Окт 15, 2017 12:13 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5225
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2017 20:21 pm   Ответить с цитатой



1-я серия.
Ссылка выше.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1135
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2017 20:47 pm   Ответить с цитатой

Цитата:
Yaoi ver

Very Happy Very Happy Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5225
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2017 22:09 pm   Ответить с цитатой

Zabr
Rolling Eyes
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
NumTemplar

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2016
Сообщения: 161
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 0:16 am   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
NumTemplar

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2016
Сообщения: 161
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 1:26 am   Ответить с цитатой

Интересно, конечно, было бы посмотреть версию для среднего рода (она наверное была бы и самой верной, всё же, самоцветики не имеют пола), но, боюсь, переводчик с редактором застрелятся. Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 2524
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 10:04 am   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1086
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 22:13 pm   Ответить с цитатой

Благодарю
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5225
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 15, 2017 12:12 pm   Ответить с цитатой

NumTemplar
Raikuro
Dlmflre
пожалуйста.

NumTemplar:
но, боюсь, переводчик с редактором застрелятся. Very Happy

Это точно)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5225
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Окт 15, 2017 12:14 pm   Ответить с цитатой



2-я серия.
1-я обновлена, добавлена вставка в средине серии.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11631
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
NumTemplar

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2016
Сообщения: 161
СообщениеДобавлено: Вс Окт 15, 2017 12:34 pm   Ответить с цитатой

Спасибки!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1086
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Окт 16, 2017 0:40 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям