Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

UQ Holder! [Zero] 3/??
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2017 18:17 pm   Заголовок сообщения: UQ Holder! [Zero] 3/?? Ответить с цитатой



UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2
Хранитель вечности! Волшебный учитель Нэгима! 2


Вообще не собирался ничего брать в этом сезоне, но:
а) Эванджелина слишком уж няша. :)
б) Расчленёнка в первой серии была диво как хороша. :З

В общем, скоро. :)
з.ы. черновик набросал, если успею, то выложу сегодня.


Последний раз редактировалось: Чт Окт 19, 2017 23:42 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
kross

Переводы



Зарегистрирован: 04.05.2011
Сообщения: 4194
Откуда: Minsk-city
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 0:14 am   Ответить с цитатой

О, вот это подарок)
Удачи с переводом.
Читал Негиму?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 0:32 am   Ответить с цитатой

kross
Да я как обычно. ))
Спасибо. :)
Не, я же мангу не читаю (за редким исключением), поэтому знаю только в самых общих чертах. Зато об авторе наслышан, это да. Very Happy

Ну и по существу. Первую серию я перевёл, но посмотреть/поправить сегодня уже не успею, поэтому всё завтра.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2796
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 10:02 am   Ответить с цитатой

О, это хорошо, жду с нетерпением Very Happy
До момента на постере не дотянут =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 21:40 pm   Ответить с цитатой

Beonikol:

До момента на постере не дотянут =)

Жизнь - боль, ничего нового. -_-"



Первая серия: Красавица и мальчик.

Тайминг под леопарда (у хориблов хардсаб на надписях), шрифты стандартные.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 1177
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Пн Окт 09, 2017 21:45 pm   Ответить с цитатой

Удачного проекта!
И спасибо за эпизод!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 406
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 0:41 am   Ответить с цитатой

Zero
Про надписи забыли?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 0:59 am   Ответить с цитатой

_gav
Спасибо. ) И пожалуйста. ))

Apostol
Нет. У Хориблов намертво вшитый ансаб на надписях (впервые такую дичь вижу), поэтому пришлось колдовать над леопардом.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 406
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 1:23 am   Ответить с цитатой

Zero
Но у вас в сабе их нет.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 1:37 am   Ответить с цитатой

Apostol
Блин. Хорибловское видео-то я не смотрел...
Спасибо, что сказали. Починю. Wink
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4351
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 1:41 am   Ответить с цитатой

Zero
у хориблов что-то последнее время везде хардсаб на надписи
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2796
СообщениеДобавлено: Вт Окт 10, 2017 11:46 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7386
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Ср Окт 11, 2017 0:02 am   Ответить с цитатой

Tarnum
Хорошо хоть надписи, а не весь текст. А то было бы вообще печально.

Beonikol
Пожалуйста. :)

Вторую серию я уже перевёл, если успею, то будет завтра вечером.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 485
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Чт Окт 12, 2017 5:32 am   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3557
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Чт Окт 12, 2017 5:44 am   Ответить с цитатой

Tarnum
Не везде. Только там, где лицуха у Сентая. Всё равно лучше Фанимейшена.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям