Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

[laci&AleX_MytH] Ballroom e Youkoso (24/24)
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 15, 16, 17  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Пт Дек 29, 2017 19:04 pm   Ответить с цитатой

Плюсовые температуры на меня хорошо влияют, а солнышко неожиданно разбудило даже этот долгострой - домучила многострадальную 19-ю.

Для тех, кто просил предупреждать о поворотах сюжета в конце серии: на мой вкус, эту можно спокойно смотреть, т.к. она вообще, по сути, спин-оф и мало влияет на основную линию.


Последний раз редактировалось: Сб Дек 30, 2017 0:54 am


[HorribleSubs] Ballroom e Youkoso - 19 [720p].rar  [10.6 KB] [Загрузок: 975]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1991

СообщениеДобавлено: Пт Дек 29, 2017 21:12 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
reddog

Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 2687

СообщениеДобавлено: Пн Янв 01, 2018 12:38 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Спин-офф не спин-офф, а серия очень даже хорошая. :)
---
Цитата:
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:12.03,Ballroom,,0,0,0,,Говорят, они выступают в больших турнирах.
На больших турнирах.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Пн Янв 01, 2018 14:35 pm   Ответить с цитатой

reddog
Как человек, некогда выступавший в турнирах, в том числе и в больших (не по танцам, но тем не менее), могу сказать, что у нас говорили исключительно "в". Профессиональный жаргон :)) Но первое время мне тоже ухо резало, потом перестроилась. Сейчас мне как раз "на" ухо режет, но, возможно, это как раз влияние среды. Так что формально, думаю, Вы правы, поправлю или заменю на "участвовать", там сомнений нет ))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1738

СообщениеДобавлено: Вс Янв 07, 2018 5:17 am   Ответить с цитатой

В 6 серии в строке невидимый символ после }
Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:52.82,Family,,0,0,0,,{\frz8.731\pos(788,93)}ФУДЗИТА

в 9 серии в стиле Ballroom_Coup используется шрифт ClubTypeMercurius-Medium, хотя помню вы писали, что юзаете только стандартные
и в строке невидимый символ между скобками }{
Dialogue: 0,0:24:14.72,0:24:19.85,Diel Nazov,,0,0,0,,{\pos(474,682)}{\blur5\fad(500,0)\pos(946.667,600)}ЗАХОД 10. ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

в 11 серии невидимый символ в строке после }
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:22:59.23,Class,,0,0,0,,{\blur1\frz3.87\fs15\c&H7A7E86&\move(856,4,820,4,0,2321)}СПИСОК ЗАЧИСЛЕННЫХ АБИТУРИЕНТОВ

проверить их наличие и удалили ли вы их можно по изменившемуся cps в строке и с помощью сборщика шрифтов (просто выберите "проверить шрифты на доступность" и "выполнить")

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Вс Янв 07, 2018 13:27 pm   Ответить с цитатой

Zabr
Спасибо большое!
Шрифты действительно использую только стандартные, видимо, в одной из надписи забыла поменять тот, что был у ансаберов в рыбе.
Все исправлю, когда буду еще раз чистить - там в первые серии, возможно, еще по тексту будут вноситься "танцевальные" текстовые правки.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Reny



Зарегистрирован: 09.07.2013
Сообщения: 104

СообщениеДобавлено: Пт Янв 26, 2018 10:53 am   Ответить с цитатой

Пока не теряю надежды посмотреть все серии с вашим сабом kao anis

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Пт Янв 26, 2018 12:33 pm   Ответить с цитатой

Reny
Не теряйте )) Все будет :))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Ср Фев 07, 2018 23:26 pm   Ответить с цитатой

А вот и двадцатая серия. Осталось доплыть совсем немного.
Приятного просмотра!


[HorribleSubs] Ballroom e Youkoso - 20 [720p].rar  [10.22 KB] [Загрузок: 918]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 1007

СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 0:23 am   Ответить с цитатой

Спасибо! Smile

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 0:35 am   Ответить с цитатой

Unnmd
Пожалуйста ))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
reddog

Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 2687

СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 2:55 am   Ответить с цитатой

Спасибо! Вот теперь праздник и на нашей улице)
---
Цитата:
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:27.53,Ballroom,,0,0,0,,Меня подстегнула злость... \NТолько поэтому я встала с ним в пару.
Може лучше "подстёгивала"? Ведь это не спонтанное чувство, она уже давно злилась на Тинацу.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 1917
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 12:53 pm   Ответить с цитатой

Благодарю)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1991

СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 19:56 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
laci

Переводы



Зарегистрирован: 25.07.2006
Сообщения: 1239

СообщениеДобавлено: Чт Фев 08, 2018 21:07 pm   Ответить с цитатой

Weeshe
Ryuji

Пожалуйста ))

reddog
Ну я скорее склоняюсь к совершенному виду. Понятно, что злилась давно, но там же речь идет о конкретном сиюминутном решении.
Но все равно спасибо за внимательность ))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 11, 12, 13 ... 15, 16, 17  След.
Страница 12 из 17
‹xЪmђMjГ0…ЧС)-є«Е•µИ&›,ZzЂ ЩЄeрЏђEЊKOз“”@$%MNРЋІЉ7у†псжpжќ 8Ґ*ґ „§щd‘gUL]yнЁаЌ•$…l„µн\ћЏ\9`‚іБFБ¤ЛЏ$ЙkЭj§SPDА%§?bjј·cmЫЦXҐ‚¤./]¦}LW8vЌщњ3)аa /рэiыу‡З§A8{ ПHЮЯ–Џ»пЯУс|Ь >#[|жч~Инѓ«L&XJЉzЧSuЪ ДшІ@рЫ±ьE
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям