Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

BLAME! [Izakaya] 1/1

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
04.06.17 - Blame!.7z - Nippa

Автор Сообщение
Nippa

Переводы



Зарегистрирован: 26.06.2016
Сообщения: 64
СообщениеДобавлено: Вс Июн 04, 2017 9:00 am   Заголовок сообщения: BLAME! [Izakaya] 1/1 Ответить с цитатой



Проект творческого коллектива Izakaya



Перевод с японского: Onami
Редактура: nippa
QC: Karshim


Терминологию решили сохранить из манги.
Будем рады предложениям и замечаниям.



Последний раз редактировалось: Пн Июн 05, 2017 7:32 am


Blame!.7z  [19.17 KB] [Загрузок: 52]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 474
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вс Июн 04, 2017 23:57 pm   Ответить с цитатой

Спасибо за перевод, ребята! Very Happy

----
Dialogue: 0,0:24:44.98,0:24:47.65,Default,,0,0,0,,Я так понял, тебе Килли зовут.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nippa

Переводы



Зарегистрирован: 26.06.2016
Сообщения: 64
СообщениеДобавлено: Пн Июн 05, 2017 7:30 am   Ответить с цитатой

tengri, пожалуйста.
И спасибо за отлов очепяток с:

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям