Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Clockwork Planet [Elven_Tankman&GMC][3/12]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 247
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Апр 10, 2017 11:22 am   Заголовок сообщения: Clockwork Planet [Elven_Tankman&GMC][3/12] Ответить с цитатой



クロックワーク・プラネット
Clockwork Planet
Заводная планета

Однажды на дом Наото Миуры падает таинственный чёрный ящик, внутри которого обнаруживается девушка-автоматон. Мир изменился, но человечество осталось прежним. Под рёв реальности и фантазий их встреча повернёт шестерёнки судьбы.

Перевод: Elven_Tankman
Редактура: Shifroval


Последний раз редактировалось: Вс Апр 23, 2017 21:21 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 247
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вт Апр 11, 2017 8:24 am   Ответить с цитатой



Встречайте первую серию!
Скачать субтитры.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2742
СообщениеДобавлено: Ср Апр 12, 2017 10:50 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 247
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Сб Апр 15, 2017 20:06 pm   Ответить с цитатой



Вторая серия в архиве!
Скачать субтитры.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6350
СообщениеДобавлено: Сб Апр 15, 2017 20:08 pm   Ответить с цитатой

аригато (⌒‿⌒)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4093
СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 16:47 pm   Ответить с цитатой

1-ая:
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:55.59,Main,N,0,0,0,,Знатно ты из отрюдзила, Рюдзу!

их

Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:10.40,Main,N,0,0,0,,Так вот поэтому она не просыпается, несмотря на работающую пружину?

Возможно - почему тут будет лучше.

Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:43.94,Main,R,0,0,0,,И всё же, раз устранение такое незначительной неполадки

такой


2-ая:
Dialogue: 0,0:14:39.82,0:14:44.60,Main,hal,0,0,0,,Думаете, будь в рабочем состоянии, всё обернулось бы по-другому?

она пропущено

Dialogue: 0,0:21:01.02,0:21:03.33,Main,mar,0,0,0,,Тебе необязательно за идти за мной.

первое за лишнее
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Shroud



Зарегистрирован: 14.03.2014
Сообщения: 360
СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2017 15:33 pm   Ответить с цитатой

Когда ждать 3-ю серию?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 247
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2017 21:20 pm   Ответить с цитатой



Третья серия!
Скачать субтитры.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Shroud



Зарегистрирован: 14.03.2014
Сообщения: 360
СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2017 22:33 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4093
СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2017 22:35 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 757
СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2017 0:16 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям