Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [A_P] 1/12
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 442
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 0:41 am   Заголовок сообщения: Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [A_P] 1/12 Ответить с цитатой



Название: Zero kara Hajimeru Mahou no Sho (ゼロから始める魔法の書)

Производство: Япония
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 10.04.2017
Сезон: весна-2017

Режиссёр: Хиракава Тэцуо
Автор оригинала: Кобасири Какэру

Сюжет:


P.S. Акиба не брошена, обязательно всё доделаем.
P.P.S. Кто-нибудь спасите Цугумомо Crying or Very sad


Последний раз редактировалось: Ср Апр 12, 2017 2:34 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3345
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 1:18 am   Ответить с цитатой

То тебе один сериал про драчки переведи, то другой... Surprised

Последний раз редактировалось: Чт Апр 13, 2017 1:35 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 442
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 1:28 am   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso
Мне, пожалуйста, два заверните: и Цугумомо, и боевых девочек Макиавелли. Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7102
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 1:28 am   Заголовок сообщения: Re: Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [A_P] (анонс) Ответить с цитатой

Ммм... "Гримуар Зеро"...
А? Чо? Кто меня звал? Surprised ))

tengri:

P.P.S. Кто-нибудь спасите Цугумомо Crying or Very sad

Хориблы не завезли.

з.ы. Макиавели уже спасли. Wink
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 442
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 1:45 am   Ответить с цитатой

Zero

>Хориблы не завезли
Угу, на фансаб-дб тоже пусто:
https://fansubdb.com/wiki/Spring_2017

>Макиавели уже спасли
О, теперь я спокоен. Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 953
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 2:05 am   Ответить с цитатой

Чёт именно ТАКОЙ сюжет и ожидал)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1275
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 9:27 am   Ответить с цитатой

Офигенный сюжет!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3345
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 10:42 am   Ответить с цитатой

Ансаб на Цугумомо уже подогнули.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
zafhos

Переводы



Зарегистрирован: 23.01.2005
Сообщения: 1343
Откуда: из Бобруйска
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 11:30 am   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso, говорят нехороший ансаб. Плохой совсем.
Да и зачем, когда нормальный рудаб уже пару дней лежит?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3345
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 12:05 pm   Ответить с цитатой

zafhos
Спасибо за информацию.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zool

Переводы



Зарегистрирован: 02.06.2013
Сообщения: 1944
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 14:56 pm   Заголовок сообщения: Re: Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [A_P] (анонс) Ответить с цитатой

tengri:
Zero kara Hajimeru Mahou no Sho
ГРИМУАР ДЛЯ ЧАЙНИКА
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7102
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 18:56 pm   Ответить с цитатой

zafhos:
говорят нехороший ансаб. Плохой совсем.
Да и зачем, когда нормальный рудаб уже пару дней лежит?

Как будто вы не знаете, что многие смотрят только в оригинале с субтитрами.
Подождём другой ансаб. Сериал хороший, кто-нибудь да подхватит.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 953
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 20:07 pm   Ответить с цитатой

Цитата:
многие

многие из обитателей каги) но далеко не многие вообще)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 7102
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2017 20:19 pm   Ответить с цитатой

Zabr
У вас какая-то странная логика. Многие - это и 10, и 100 человек, и неважно где они обитают.
И ради интереса кликните по статистике скачек по... ну, например, Злой Тане. Будете удивлены.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Avant Heim

Переводы



Зарегистрирован: 09.07.2015
Сообщения: 72
СообщениеДобавлено: Ср Апр 05, 2017 1:19 am   Ответить с цитатой

Zero
Половина из этих скачиваний ー армия ботов кучи сайтов с онлайн плеерами, причём зачастую один бот может в день выхода перевода десяток(ки) скачек набивать (с разных айпишников, т.к. на каге ограничение. Связано с тем, что при обновлении перевода нет внешних изменений на странице, приходится перекачивать и чекать). В наше время смотреть в русабе уже точно не "модно", всякие аргументы "хочу слышать оригинальные голоса" не особо-то и валидны, поскольку при просмотре с субтитрами приходится смотреть исключительно в нижнюю часть экрана, то есть жертвовать восприятием картинки в угоду озвучке. Ну, маловато в этом логики. К тому же рудаб сейчас на довольно высоком уровне по качеству, а его хейтерство больше смахивает на проявление детского максимализма и "илитарности". Да и выходит он зачастую быстрее, чем субтитры. Те, кто хочет посмотреть побыстрее, просто смотрят с ансабом/в равке. Так что русаб сейчас не более, чем некое извращение с относительно небольшим коммьюнити из людей, которым уже давно за 20. Само собой, это имхо, просто некоторым пора бы уже заметить, что на дворе не 2007 и стоило бы пересмотреть свои взгляды на некоторые вещи.

Прошу прощения у ТСа за оффтоп. По теме ー есть пара томиков на полке, читать интересно было, да и атмосфера понравилась, но от экранизации как-то многого ожидать не приходится (оригинал лучше!!1)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям