Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Demi-chan wa Kataritai [Полулюди-полуфансаберы]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 310
СообщениеДобавлено: Пн Дек 05, 2016 2:35 am   Заголовок сообщения: Demi-chan wa Kataritai [Полулюди-полуфансаберы] Ответить с цитатой


Demi-chan wa Kataritai/Болтовня с диковинкой

А вот и сиквел Дюрарары подъехал (нет). Хотя дуллахан тут тоже есть. А ещё вампир, суккуб и снегурочка юки-онна — словом, целый гарем монстродевочек (даже невидимка есть, правда, не факт, что будет в аниме).
Сюжет незамысловат: Ajin are real (не 3D-шные, другие). Только вот они немногочисленны и малоизученны. Протагонист — учитель биологии Такахаси Тэцуо — всегда хотел исправить эту досадную оплошность (не первую, а вторую). Ещё в бытность студентом, питая нежные чувства к полулюдям, он горел желанием изучать их, но японский бюрократизм (который не хуже российского) и расовые предрассудки общества поставили крест на его стремлениях. А ведь он лишь хотел поговорить... Но делать нечего, и наш герой смирился с мыслью, что вряд ли ему когда-нибудь удастся хотя бы просто увидеться с полулюдьми. Однако жизнь преподносит сюрпризы, и однажды ему удалось повстречать сразу четверых! И всё заверте...

СКАЧАТЬ


Последний раз редактировалось: Ср Мар 15, 2017 15:33 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 310
СообщениеДобавлено: Вс Янв 01, 2017 22:13 pm   Ответить с цитатой

Трейлер вам для разогрева. Для желающих - отдельно субтитры.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
merdok



Зарегистрирован: 24.11.2016
Сообщения: 77
СообщениеДобавлено: Сб Янв 07, 2017 21:38 pm   Ответить с цитатой

Трейлер щикарный, ждемс старта трансляции и ваши субтитры Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 310
СообщениеДобавлено: Ср Мар 15, 2017 15:33 pm   Ответить с цитатой


Серия 1. []Успеваем за онгоингом.[/]
Хоть я изначально никуда и не собирался спешить, но настолько сильно "не спешить", конечно, не планировал. Просто пока делал саб, свои переводы выкатили Михалыч, якусабы и ещё кто-то, так что я решил попилить ещё, и ещё, и ещё... В общем, не знаю, как пойдёт со следующими сериями, но, может, к выходу БДшек успеем доделать (если они ещё не вышли).
Ну и по составу: заготовку саба делаю я, а до ума доводят Авант и Ментат.

СКАЧАТЬ
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
FEARboy



Зарегистрирован: 16.09.2012
Сообщения: 40
Откуда: Уфа
СообщениеДобавлено: Чт Мар 16, 2017 12:48 pm   Ответить с цитатой

Вот это поворот... ))
Спасибо за перевод, надеюсь дальше будет не такой слоу-мод... ))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям