Kage Project

_gav · Добавлено: Пн Дек 12, 2016 19:39 pm

Спасибо!

ED_Sln · Добавлено: Пн Дек 12, 2016 20:08 pm

Спасибо!

Raikuro · Добавлено: Пн Дек 12, 2016 20:44 pm

спасибо.

greenkot · Добавлено: Пн Дек 12, 2016 22:42 pm

Спасибо

reiwsan · Гость

Cпасибо.

ED_Sln · Добавлено: Вт Дек 13, 2016 0:36 am

А почему в 3 серии сделана на английском фраза "Key visual"? Это имеется в виду: Key visual (keyvisual) – ключевой рекламный образ, который используется для налаживания коммуникации с потребителем?

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Вт Дек 13, 2016 1:24 am

ED_Sln
Она и во второй такая... Оно в виду и имеется, но проще написать key visual, чем всё вот это вот.

ED_Sln · Добавлено: Чт Дек 15, 2016 16:25 pm

Sa4ko aka Kiyoso
Так тогда может лучше и перевести как рекламный образ? Чтобы было понятнее, а то пришлось гуглить, что это за кей визаул, я сперва подумал что речь о ключевых кадрах.

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Дек 15, 2016 22:56 pm

ED_Sln
>визаул
Визаул, визуал, что ж ты бросил коня?~
Кгхм. Я подумаю над вашим предложением. У меня же для этого полно времени~~~

Где-то скоро ещё эндинги в серии повбрасываю.

ED_Sln · Добавлено: Чт Дек 15, 2016 23:25 pm

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Чт Дек 15, 2016 23:35 pm

Знаю немецкий чуть лучше французского. В том плане, что умею правильно читать немецкие слова. Very Happy

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Пт Дек 16, 2016 2:42 am

Охлол. В 10 серии отмечали день рождения Титосэ. Сама днюха была 15 декабря (вчера), а серия вышла на прошлой неделе. Посмотрел я её вчера.

UPD Эндинг добавлен, архив со шрифтами обновлён. Днём сяду за четвёртую, если голова болеть не будет (слишком долго сижу за компом).

ED_Sln · Добавлено: Пт Дек 16, 2016 22:06 pm

Спасибо.

Sa4ko aka Kiyoso · Добавлено: Пт Дек 16, 2016 22:12 pm

Пожалуйста (фальцетом). Четвёртую таки начал, минут семь-восемь перевёл. Пока без зубодробильного тайпа, но для этого есть Part B, гью-ху-ху.

ED_Sln · Добавлено: Пт Янв 13, 2017 18:17 pm

А дальше будет?