Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Shuumatsu no Izetta [Timecraft&GMC][12/12]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 499
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 27, 2016 1:03 am   Ответить с цитатой

Благодарствую)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 237
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Дек 02, 2016 18:04 pm   Ответить с цитатой


Встречайте перевод девятой серии!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2594
СообщениеДобавлено: Ср Дек 07, 2016 0:44 am   Ответить с цитатой

Спасибо )
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 499
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Ср Дек 07, 2016 9:08 am   Ответить с цитатой

Премного благодарен)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 237
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Дек 09, 2016 23:25 pm   Ответить с цитатой


Десятая серия в архиве!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 207
СообщениеДобавлено: Пт Дек 09, 2016 23:28 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2594
СообщениеДобавлено: Вс Дек 11, 2016 2:07 am   Ответить с цитатой

Спасибо и

Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:03.19,Main,Fine,0,0,0,,Ты не в чём не виновата.
ни
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 237
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Дек 14, 2016 21:08 pm   Ответить с цитатой

batyrmastyr, спасибо, исправлено.


Одиннадцатая серия уже в архиве!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2594
СообщениеДобавлено: Ср Дек 14, 2016 23:01 pm   Ответить с цитатой

Спасибо Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 207
СообщениеДобавлено: Чт Дек 15, 2016 0:00 am   Ответить с цитатой

Благодарю.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Elven_Tankman

Переводы



Зарегистрирован: 26.11.2013
Сообщения: 237
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Дек 23, 2016 23:08 pm   Ответить с цитатой


Последняя серия! Спасибо, что были с нами!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 207
СообщениеДобавлено: Пт Дек 23, 2016 23:11 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2594
СообщениеДобавлено: Сб Дек 24, 2016 1:12 am   Ответить с цитатой

Спасибо и с окончанием Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 499
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Сб Дек 24, 2016 3:02 am   Ответить с цитатой

Благодарю за работу над переводом)
С завершением вас:3
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1192
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Янв 06, 2017 15:37 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

4 серия:
Отсутствует стиль Izetta_Locations.

6 серия:
Сначала «До краёв наполненный киршем», потом «Ваш вишнёвый пирог!». В оригинале в обеих случаях одно и тоже слово. Может лучше и в первый раз «вишню» использовать?

7 серия:
«Положитесь нам меня, эрцгерцогиня».
На.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 3 из 4
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям