Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Shuumatsu no Izetta [SoraSubs] [12/12]
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
02.10.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 01 [720p].rar - Kagaminchan
09.10.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 02 [720p].rar - Kagaminchan
16.10.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 03 [720p].rar - Kagaminchan
24.10.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 04 [720p].rar - Kagaminchan
30.10.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 05 [720p].rar - Kagaminchan
06.11.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 06 [720p].rar - Kagaminchan
13.11.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 07 [720p].rar - Kagaminchan
20.11.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 08 [720p].rar - Kagaminchan
27.11.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 09 [720p].rar - Kagaminchan
04.12.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 10 [720p].rar - Kagaminchan
12.12.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 11 [720p].rar - Kagaminchan
18.12.16 - [SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 12 [720p].rar - Kagaminchan

Автор Сообщение
Kagaminchan

Переводы



Зарегистрирован: 15.04.2016
Сообщения: 47
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 5:42 am   Заголовок сообщения: Shuumatsu no Izetta [SoraSubs] [12/12] Ответить с цитатой



Изетта: Последняя Ведьма
Izetta, The Last Witch
Izetta, Die Letzte Hexe
終末のイゼッタ

Жанр: Экшн, Историческое аниме, Военная тематика.

Перевод: Aexks
Редактура: Luaine
Корректировка: Kagamin

Описание: Двадцатый век, 1939 год. Империалистическая нация Германия начинает войну за господство над всем миром. В 1940 году линия фронта подходит к границам небольшого герцогства Эйлштадт, находящегося у подножья Альп.
Фине, единственная дочь тяжело больного короля Рудольфа III, вынуждена взять на себя управление обороной княжества. Судьба сводит ее с девушкой по имени Изетта — юной ведьмой, одной из последних в Европе. Вместе им предстоит решить непростую задачу — как защитить страну от превосходящих сил противника.


Последний раз редактировалось: Вс Дек 18, 2016 18:43 pm

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 421
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 7:48 am   Ответить с цитатой

Спасибо за анонс. Посмотрю с вами.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4044
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 10:37 am   Ответить с цитатой

Удачи с переводом.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Kagaminchan

Переводы



Зарегистрирован: 15.04.2016
Сообщения: 47
СообщениеДобавлено: Вс Окт 02, 2016 12:44 pm   Ответить с цитатой

Первая серия - Начало битвы.
Приятного просмотра.
Подходят Leopard-raws.
А также, можете скачать с архива



Последний раз редактировалось: Вс Окт 02, 2016 18:06 pm


[SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 01 [720p].rar  [13.71 KB] [Загрузок: 143]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4044
СообщениеДобавлено: Вс Окт 02, 2016 13:40 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1262
СообщениеДобавлено: Вс Окт 02, 2016 20:14 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.

Неплохое начало и хороший перевод. Посмотрю с вами.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 421
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вс Окт 02, 2016 21:26 pm   Ответить с цитатой

Большое спасибо!

Ryuji:
Неплохое начало и хороший перевод.

Полностью согласен. Very Happy

——

В сериальчике даже создатель танчиков отметился:

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Пн Окт 03, 2016 10:09 am   Ответить с цитатой

Благодарю. Однозначно с вами посмотрю.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Rumble



Зарегистрирован: 28.07.2006
Сообщения: 77
Откуда: Великий Новгород
СообщениеДобавлено: Пн Окт 03, 2016 11:42 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

Довольно хорошее начало.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Gerale

Переводы



Зарегистрирован: 21.10.2010
Сообщения: 654
Откуда: Германия
СообщениеДобавлено: Ср Окт 05, 2016 23:36 pm   Ответить с цитатой

Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:52.81,Main,Finé,0,0,0,,Weiss Hexe.
Weisse Hexe, так правильнее будет, хотя и не совсем Smile

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kagaminchan

Переводы



Зарегистрирован: 15.04.2016
Сообщения: 47
СообщениеДобавлено: Вс Окт 09, 2016 19:36 pm   Ответить с цитатой

Вторая серия - Шрамы и выстрелы.
Приятного просмотра. Скачать с архива



[SoraSubs] Shuumatsu no Izetta - 02 [720p].rar  [14.56 KB] [Загрузок: 92]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 421
Откуда: Toronto, ON
СообщениеДобавлено: Вс Окт 09, 2016 22:32 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4044
СообщениеДобавлено: Пн Окт 10, 2016 0:28 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2725
СообщениеДобавлено: Пн Окт 10, 2016 9:20 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Пн Окт 10, 2016 12:28 pm   Ответить с цитатой

Благодарю.

Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:16.44,Ep_Title,,0,0,0,,{\fad(1,430)\pos(72,518)}Episode 2\N{\fs24}Шрамы и Выстрелы
Так задумано?

Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:20.73,Main,Doctor,0,0,0,,Ваше Высочество!{Your Excellency!}
Имхо, чаще к герцогам обращаются Ваша Светлость.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям