Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Hakumei to Mikochi [2/12]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 998
СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 3:01 am   Заголовок сообщения: Hakumei to Mikochi [2/12] Ответить с цитатой


Hakumei to Mikochi

Милый сериал, который незаслуженно обошли вниманием на форуме.
Это мой первый перевод. Заниматься этим очень весело и интересно, но чертовски долго. Поэтому сразу хочу сказать, что не знаю, осилю ли сериал до конца.
Перевод с япсаба. Выражаю благодарность Ojiisan за то, что выкладывает саб. Без этого япсаба не было бы перевода.

Редактором выступает laci, за что ей большое спасибо!

Скачать из архива.


Последний раз редактировалось: Чт Мар 01, 2018 21:55 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 1344
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 7:04 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
Побольше вам удовольствия и терпения в переводе. :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
reddog
Только чтение
Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 2429
СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 10:41 am   Ответить с цитатой

Ну так на форуме "незаслуженно обошли" где-то 2/3 сезона. На Ваканиме его переводят.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1553
СообщениеДобавлено: Вс Фев 18, 2018 20:13 pm   Ответить с цитатой

Хорошая новость :)

Удачи в переводе. onion
Надеюсь, таки осилите.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 998
СообщениеДобавлено: Чт Мар 01, 2018 21:54 pm   Ответить с цитатой


Вторая серия в архиве!


_gav
Ryuji
Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 1344
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Чт Мар 01, 2018 22:32 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1553
СообщениеДобавлено: Пт Мар 02, 2018 20:15 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Unnmd

Переводы



Зарегистрирован: 30.01.2013
Сообщения: 998
СообщениеДобавлено: Пт Мар 02, 2018 23:18 pm   Ответить с цитатой

_gav
Ryuji
Спасибо вам за просмотр!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
ED_Sln



Зарегистрирован: 25.03.2014
Сообщения: 195
Откуда: С просторов Сибири
СообщениеДобавлено: Вт Мар 06, 2018 16:02 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Тоже надеюсь, что сможете довести перевод до конца.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям