Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Uchuu Patrol Luluco [Ambiente + Timecraft]
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
02.04.16 - Space Patrol Luluco - 01.7z - Bo3Dyx
09.04.16 - Space Patrol Luluco - 02.7z - Bo3Dyx
16.04.16 - Space Patrol Luluco - 03.7z - Bo3Dyx
23.04.16 - Space Patrol Luluco - 04.7z - Bo3Dyx
30.04.16 - Space Patrol Luluco - 05.7z - Bo3Dyx
09.05.16 - Space Patrol Luluco - 06.7z - Bo3Dyx
18.05.16 - Space Patrol Luluco - 07.7z - Bo3Dyx
03.06.16 - Space Patrol Luluco - 08.7z - Bo3Dyx
06.09.16 - [Ambiente + Timecraft] Space Patrol Luluco - 09.rar - AleX_MytH
^ Большие работы Триггера кончаются, полезли в архивы

Автор Сообщение
AleX_MytH

Переводы



Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2827
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Пт Апр 01, 2016 23:34 pm   Заголовок сообщения: Uchuu Patrol Luluco [Ambiente + Timecraft] Ответить с цитатой

Космопатрульная Лулуко
Перевод: Воздух
Редактура: Алекс Миф

Отдал редактуру. Ночью Воздух выложит, думаю.


Последний раз редактировалось: Сб Апр 02, 2016 11:23 am

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
19th_angel

Переводы



Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 36
СообщениеДобавлено: Сб Апр 02, 2016 1:00 am   Ответить с цитатой

Удачи с переводом!

Очередной шедевр от Триггера, а у вас еще прошлый не доделан... Confused

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Bo3Dyx

Переводы



Зарегистрирован: 31.07.2009
Сообщения: 1683
Откуда: Из лесу, вестимо
СообщениеДобавлено: Сб Апр 02, 2016 1:03 am   Ответить с цитатой

Первая серия.

Последний раз редактировалось: Сб Апр 23, 2016 21:33 pm


Space Patrol Luluco - 01.7z  [4.23 KB] [Загрузок: 197]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2743
СообщениеДобавлено: Сб Апр 02, 2016 10:00 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4094
СообщениеДобавлено: Сб Апр 02, 2016 12:38 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Bo3Dyx

Переводы



Зарегистрирован: 31.07.2009
Сообщения: 1683
Откуда: Из лесу, вестимо
СообщениеДобавлено: Сб Апр 09, 2016 22:16 pm   Ответить с цитатой

Вторая серия. Приятного просмотра! Very Happy

Последний раз редактировалось: Сб Апр 23, 2016 21:33 pm


Space Patrol Luluco - 02.7z  [3.84 KB] [Загрузок: 143]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 3457
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Сб Апр 09, 2016 22:21 pm   Ответить с цитатой

Благодарю!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
kross

Переводы



Зарегистрирован: 04.05.2011
Сообщения: 4060
Откуда: Minsk-city
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 2:51 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

В первой серии со стилями неувязка.

Вторая
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:07.70,Default,,0,0,0,,Можно вас прервать? Меня прикомандирован к вашему участку.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4094
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 6:07 am   Ответить с цитатой

Спасибо

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Bo3Dyx

Переводы



Зарегистрирован: 31.07.2009
Сообщения: 1683
Откуда: Из лесу, вестимо
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 11:55 am   Ответить с цитатой

kross, спасибо, поправил. Very Happy
freddy117, Tarnum, рады стараться!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6350
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 11:57 am   Ответить с цитатой

домо

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 529
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Вс Апр 10, 2016 17:08 pm   Ответить с цитатой

19th_angel:
Удачи с переводом!

Очередной шедевр от Триггера, а у вас еще прошлый не доделан... Confused

Ты про Ниндзяборца?)

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Beonikol



Зарегистрирован: 19.07.2010
Сообщения: 2743
СообщениеДобавлено: Пн Апр 11, 2016 10:08 am   Ответить с цитатой

Большое спасибо Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Tentenkunchan



Зарегистрирован: 16.03.2012
Сообщения: 641
СообщениеДобавлено: Чт Апр 14, 2016 18:11 pm   Ответить с цитатой

Спасибо. Лулуко прекрасна. Very Happy

1
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты вертишься как белка в колесе с этим твоим космическим патрулем.
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну а мамуля после скандала укатила и мебель с собой забрала – вот и живем в халупе.

Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:44.81,Default,,0000,0000,0000,,И не важно, что с ним приключилось –\Nон должен успеть на работу!
Слитно.

Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Даже смешнее деревенщин с края вселенной!
Во второй со строчной.

2
Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Но он возьми да и замёрзни, а мне за него теперь отрабатывать в косм(о)патруле.

Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Приветс(т)вую.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Bo3Dyx

Переводы



Зарегистрирован: 31.07.2009
Сообщения: 1683
Откуда: Из лесу, вестимо
СообщениеДобавлено: Сб Апр 16, 2016 23:29 pm   Ответить с цитатой

Tentenkunchan
Спасибо большое за правки. Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям