Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
|
Автор |
Сообщение |
Seiya Loveless
Переводы

Зарегистрирован: 06.06.2012 Сообщения: 455 Откуда: Ponyville |
Добавлено: Вс Дек 27, 2015 23:26 pm Заголовок сообщения: Sekkou Boys [КИЛД] 5/12 |
|
|
Перевод: КИЛД
Корректура: КИЛД
Оформление: КИЛД
Мы знаем, что это, поэтому переведем. 
Последний раз редактировалось: Вт Мар 22, 2016 18:29 pm |
|
|
|
К началу |
|
Атом
Переводы

Зарегистрирован: 09.01.2010 Сообщения: 1449 Откуда: Cooltown |
Добавлено: Вс Дек 27, 2015 23:30 pm |
|
|
Щас бы новый проект КИЛДа анонсировать ( ͡° ͜ʖ ͡°) |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 4164 Откуда: Минск |
Добавлено: Пн Дек 28, 2015 0:27 am |
|
|
ДА, ЧЁРТ ВОЗЬМИ! |
|
|
|
К началу |
|
fedorrrX

Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 6664
|
Добавлено: Пн Дек 28, 2015 1:43 am |
|
|
ПВшка доставила, будьмо посмотрети...  |
|
|
|
К началу |
|
Adyson
Переводы

Зарегистрирован: 26.08.2015 Сообщения: 255
|
Добавлено: Пн Дек 28, 2015 5:34 am |
|
|
*тут должен быть попутный ветер*
>КИЛД
Будет весело  |
|
|
|
К началу |
|
Prostak

Зарегистрирован: 16.12.2009 Сообщения: 720 Откуда: Санкт-Петербург |
Добавлено: Пн Дек 28, 2015 20:59 pm Заголовок сообщения: Re: SEKKOU BOYS [КИЛД] |
|
|
Seiya Loveless: | Мы знаем, что это, поэтому переведем.  | Да? И шо же это?
P. S. (гордо) Я не знаю, что это, поэтому не переведу.  |
|
|
|
К началу |
|
Jarly
Переводы

Зарегистрирован: 02.07.2012 Сообщения: 629
|
Добавлено: Пн Дек 28, 2015 21:39 pm Заголовок сообщения: Re: SEKKOU BOYS [КИЛД] |
|
|
Prostak: | Да? И шо же это? |
Вин зимнего сезона, очевидно же ( ͠° ͜ʖ ͠° ) |
|
|
|
К началу |
|
Beonikol

Зарегистрирован: 19.07.2010 Сообщения: 2877
|
Добавлено: Вт Дек 29, 2015 10:37 am |
|
|
У авторов была самая забойная трава, возможно забойнее чем у тех кто делали Эксель-сагу  |
|
|
|
К началу |
|
Jarly
Переводы

Зарегистрирован: 02.07.2012 Сообщения: 629
|
Добавлено: Пт Янв 08, 2016 23:27 pm |
|
|
Осторожно! Саб предварительный, ибо того-парня-что-куцает не было, зато был эпический Суро, так что все красивости на месте  |
|
|
|
К началу |
|
fedorrrX

Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 6664
|
Добавлено: Пт Янв 08, 2016 23:28 pm |
|
|
ну чтоЖ, понеслась ))) |
|
|
|
К началу |
|
Zabr
Переводы

Зарегистрирован: 18.08.2015 Сообщения: 1348 Откуда: Москва |
Добавлено: Сб Янв 09, 2016 0:25 am |
|
|
гл хф)))
спасибо за серию) |
|
|
|
К началу |
|
Саша Ушкина
Переводы

Зарегистрирован: 04.07.2015 Сообщения: 332 Откуда: аниме |
Добавлено: Сб Янв 09, 2016 0:53 am |
|
|
Спасибо. Вин сезона! |
|
|
|
К началу |
|
Komugi-chan
Переводы

Зарегистрирован: 21.05.2014 Сообщения: 1303 Откуда: Новокузнецк |
Добавлено: Сб Янв 09, 2016 0:58 am |
|
|
Благодарю!
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:25.53,Typeset,Text,0,0,0,,{\blur0.8\b1\fnTahoma\fs25\bord2\3c&HEEEEF3&\c&HEEEEF3&\pos(434,92.455)}НЕДОУЧИЛИСЬ
Раздельно же...
Dialogue: 10,0:01:43.83,0:01:48.50,Default,Boss,0,0,0,,Звёзды - те ещё себялюбцы.
Dialogue: 10,0:06:00.88,0:06:03.25,Default,Boss,0,0,0,,Они - наши будущие звезды!
Сделайте сюда тире плиз.
Ну и до кучи — не везде три точки на многоточия заменены. |
|
|
|
К началу |
|
Атом
Переводы

Зарегистрирован: 09.01.2010 Сообщения: 1449 Откуда: Cooltown |
Добавлено: Сб Янв 09, 2016 1:04 am |
|
|
Komugi-chan
Первое это моё, у меня спец. раскладка на ПК не настроена
Я надеялся на автозамену при сборке xD
QC потом починит) |
|
|
|
К началу |
|
Jarly
Переводы

Зарегистрирован: 02.07.2012 Сообщения: 629
|
Добавлено: Сб Янв 09, 2016 1:08 am |
|
|
Komugi-chan
atom4ik
QC чинить первое не будет, потому как написано правильно ( ͡° ͜ʖ ͡°) |
|
|
|
К началу |
|
|