Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Ooya-san wa Shishunki! [05/12]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Ср Янв 13, 2016 1:44 am   Заголовок сообщения: Ooya-san wa Shishunki! [05/12] Ответить с цитатой


Ooyasan wa Shishunki!
大家さんは思春期!
Домовладелица пубертатного периода

Жанр: комедия
Продолжительность: ~3 мин.
Трансляция: с 10.01.2016 по 27.03.2016
Режиссёр: Огава Юки
Снято по манге Минасэ Руру
Студия:

Описание: История повествует о молодом человеке, начинающем независимую жизнь. Домовладелицей же его нового жилища оказывается девочка-ученица средней школы.

Сэйю:
Тиэ Сатонака — Юрика Кубо
Сакура Канэмото — Кёко Вада
Маэда — Такаси Кондо
Аска Мори — Юки Накасима
Рэйко Сирай — Хитоми Набатамэ
Юки Миямура — Эри Ямадзаки
Маю Уэно — Ибуки Кидо

Официальный сайт | World-art | ANN | AniDB | MAL | Shikimori

Перевод: Komugi-chan
Редактура: Adelheid (01-04)
QC: Tousaka Jun (05)

Посмотреть | Почитать | Шрифты
-----
Подарить работникам мыши и клавиатуры шоколадку:
ЯД: 410011180831830
WM: 377734239017


Последний раз редактировалось: Ср Дек 14, 2016 11:52 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Ср Янв 13, 2016 3:03 am   Ответить с цитатой



Первая серия в архиве. Шрифты в шапке. Подходит, я думаю, под любую равку.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вт Янв 26, 2016 22:47 pm   Ответить с цитатой



Вторая и третья серии, повествующие о непростом быте школьниц пубертатного периода и ответственных квартиросъёмщиков. Немного изменившиеся шрифты.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Adelheid

Переводы



Зарегистрирован: 28.10.2013
Сообщения: 258
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: Вс Фев 28, 2016 23:13 pm   Ответить с цитатой

Апну-ка я нам темку.
Ничего не дропаем, просто Комуги-тян слоупок Embarassed
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Пн Мар 14, 2016 18:13 pm   Ответить с цитатой



Четвёртая серия.

Долго ли, коротко ли... Но переведённая серия даже вернулась обратно. Smile Собственно, и переводчик-то не спешил...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tousaka Jun

Переводы



Зарегистрирован: 02.11.2015
Сообщения: 82
Откуда: Крым
СообщениеДобавлено: Вс Июн 12, 2016 21:58 pm   Ответить с цитатой

Бессмысленный ап темы в надежде на пробуждение совести некоего весьма неспешного переводчика.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1216
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вс Сен 11, 2016 7:16 am   Ответить с цитатой

Ещё более бессмысленный ап!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1216
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Дек 10, 2016 12:24 pm   Ответить с цитатой

Komugi-chan, Komugi-chan, Komugi-chan! Приди, перевод принеси!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1267
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Ср Дек 14, 2016 11:55 am   Ответить с цитатой



Пятая серия двухмесячной выдержки. Задерживалась на разных компьютерах два месяца.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1216
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Ср Дек 14, 2016 14:49 pm   Ответить с цитатой

Чудо! Не смотрел (онгоинги и так боль, а уж в данном случае…), но неистово одобряю. Спасибо! Пожалуйста продолжайте.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
reiwsan



Зарегистрирован: 29.04.2016
Сообщения: 6
СообщениеДобавлено: Чт Дек 15, 2016 8:40 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1216
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Ср Мар 15, 2017 19:51 pm   Ответить с цитатой

Нужно больше серий.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям